В ПЛАНИНСКИТЕ РАЙОНИ - превод на Румънски

• în zonele montane
• în regiunile muntoase
• în zonele muntoase
• în regiunile montane
• în zonele de munte
• în zona montană

Примери за използване на В планинските райони на Български и техните преводи на Румънски

Но много други страдат от ниска гъстота на населението(особено в планинските райони), липса на основни услуги,
Altele în schimb suferă de o densitate scăzută a populaţiei(în special în zonele de munte), de o lipsă de servicii de bază,

растат в планинските райони на Северна Америка,
în creștere în regiunile muntoase din America de Nord,

Трябва да има селско стопанство("flächendeckend" селско стопанство) дори и в планинските райони.
Trebuie să existe agricultură(agricultură"flächendeckend”) chiar în regiunile montane.

първична преработка на вълна и кожи в планинските райони.
prelucrare primară de lână și piei în zona montană.

Моделът с машина за опъване се използва основно за голямо напрежение в планинските райони, хълмист терен на 220kV показва двойно разделяне LGJ-400 и под тел. Повече.
Modelul cu mașină de tensiune este folosit în principal pentru tensiunea mare în zonele montane, terenurile deluroase ale arborelui LGK-400 de 220 kV și sub… Mai mult.

В Шила, имперския град е твърде на изток, и пътищата в планинските райони не могат да бъдат павирани.
În Silla, oraşul imperial este la est, la mare distanţă de centru, iar drumurile nu pot fi pavate în zonele muntoase accidentate.

влажен климат с температури средно 29 градуса по Целзий през цялата година и по-хладен в планинските райони.
umed, cu temperaturi de 29 ° C pe tot parcursul anului și mai rece în zonele de munte.

други органи са известни на племената, живеещи в планинските райони на Ирак.
a altor organe sunt cunoscute triburilor care trăiesc în regiunile muntoase din Irak.

първична преработка на вълна и кожи в планинските райони.
prelucrare primară de lână şi piei în zona montană.

В планинските райони на Ломбардия проектът AttivAree засилва чувството за принадлежност на хората, като укрепва природното наследство чрез изкуство.
În zonele montane din Lombardia, proiectul AttivAree întărește sentimentul de apartenență al cetățenilor prin consolidarea patrimoniului natural prin artă.

която се формира в планинските райони;
care se formează în zonele muntoase;

има поставен специален знак, обикновено в планинските райони.
unei autorităţi publice sau un semn rutier specific(în zonele de munte).

Кокона Кокона- това е още един тропически плод, който може да бъде открит в планинските райони на Южна Америка.
Frucutul Cocona este un alt fruct tropical care creşte în regiunile muntoase a Americii de Sud.

Румънския парламент прие законопроект за одобряване на инвестиционна програма, за създаване на центрове, за събиране на мляко в планинските райони.
Senatul a adoptat proiectul de lege privind aprobarea Programului de investiții pentru înființarea centrelor de colectare a laptelui în zona montană.

особено с туризъм в планинските райони.
în special cu drumeții în zonele montane.

е коренно в планинските райони на Азия, Европа и Арктика.
este indigenă în zonele muntoase din Asia, Europa și Arctica.

растящи в планинските райони на Индия.
care cresc în regiunile muntoase ale Indiei.

влажен климат с температури средно 29 градуса по Целзий през цялата година и по-хладен в планинските райони.
umed, cu temperaturi de 29 ° C pe tot parcursul anului și mai rece în zonele de munte.

които растат в планинските райони, в горите и в равнините.
în creștere în zonele montane, în păduri și pe câmpii.

По това време средният температурен индекс е приблизително+ 15 градуса в планинските райони, а в пустините- +30.
În acest moment, indicele temperaturii medii este de aproximativ+ 15 grade în zonele muntoase, iar în deșert-30.