РАЙОНИ - превод на Румънски

• zonele
• regiunile
• districte
• cartiere
• zone
• regiuni
• zonelor
• zona
• regiunilor
• districtele
• regiunea
• cartierele

Примери за използване на Райони на Български и техните преводи на Румънски

Нанесете нийм до засегнатите райони на скалпа и изплакнете час или два по-късно.
Aplicati neem-ul pe zonele afectate ale scalpului si clatiti peste o ora sau doua.

Тази вечер имаме полцейски час в следните райони.
Avem corespondente diseara din urmatoarele zone.

През Средновековието в региона на Русе е сред най-развитите български райони.
In Evul Mediu regiunea Ruse a fost printre zonele cele mai dezvoltate ale statului bulgar.

В населените райони и нараства.
În majoritatea zonelor şi este în creştere.

Демократична република Конго: конфликти в източните погранични райони(гласуване).
Republica Democratică Congo: confruntări în zonele frontaliere orientale(vot).

Живеещи в замърсени райони.
Care locuiesc in zone poluate.

Райони, които обхваща.
Domeniile pe care le acoperă.

Има много райони, които са сериозно пострадали
Sunt multe arii afectate în mod serios de poluare

Всички райони са важни,
Toate domeniile sunt importante,

Инструментът трябва да се прилага върху засегнатите райони 3 пъти на ден;
Instrumentul trebuie aplicat pe zonele afectate de 3 ori pe zi;

Пристигнах в Европа от замислени райони на Азия.
Am ajuns în Europa din regiuni gânditoare din Asia.

Обикновено такъв тип водоснабдяване имат планинските райони.
In general oamenii din zona de munte au astfel de vehicule.

Райони, съставени от части на София,
Raioane formate din părți ale orașului Sofia,

Добити от признати производствени райони или приготвени от такива продукти;
Recoltate în regiuni de producţie recunoscute, sau sunt obţinute pe baza acestor produse;

Всички лицензи са за потенциални райони.
Toate licentele sunt localizate in zone cu potential ridicat.

В другите райони има свещеници,
În alte părţi, sunt alţi preoţi,

Фактори, осигуряващи връзката между дестинациите и генетичните райони;
Şi 3 factori care asigură o legătură între zonele de geneză şi de destinaţie;

Църквата продължава да помага на засегнатите райони чрез проекти за дългосрочна помощ.
Biserica ajută în continuare zona respectivă cu proiecte de ajutorare pe termen lung.

Обикновено засегнатите райони включват.
De obicei zonele afectate sunt.

Околните Дейтънското столични райони има 800000 жители.
În jurul zonelor metropolitane Dayton are 800.000 de rezidenți.