REGIUNEA - превод на Български

• регион
• района
• областта
• провинция
• региона
• регионът
• област
• район
• районът
• региони
• райони
• области
• областите

Примери за използване на Regiunea на Румънски и техните преводи на Български

Regiunea a fost populată de oameni încă din perioada neolitică.
Мястото е обитавано от хора още от периода на неолита.

Procurorul din regiunea ta pare să fie de acord cu tine.
Прокурорът от твоя окръг явно е съгласен с теб.

I-au dus în regiunea olandeză a insulei. Şi-au fost arestaţi.
Водят ги в холандската част на острова и са арестувани.

Regiunea Araucanía.
В регион Араукания.

Regiunea creierului care controlează memoria si reactia emoTională.
Частта в мозъка отговаряща за паметта и емоциите.

Suntem în regiunea Amish din Ohio.
Ние сме в страната на амишите в Охайо.

Călătorii aleg Regiunea Split pentru plajă,
Пътниците избират Split Region за плажове, старинен град

Regiunea de coastă dintre Franța ocupată
Бреговата зона между окупирана Франция

Eu vad ca regiunea se indreapta intr-o directie pozitiva.
Мисля, че градът се развива в положителна насока.

Desigur aceasta va fi regiunea meselor asa cum am discutat.
Разбира се тази част е за масите, както говорихме.

El e singur in toată regiunea.
в целия окръг той е само един.

Balcanii de Vest(regiunea 1).
По Балканите(част 1).

Legile spirituale sunt din nou transformate şi transpuse în fizic în regiunea primei Ierarhii.
Превръщане на духовните закони във физически в областта на първата йерархия.

Rowdy, daca vii cu mine, O sa te scarpin in regiunea speciala.
Роуди, ако дойдеш при мен, ще те почеша на специалното място.

Care este situatia emigrantilor in regiunea d-voastra?
Какво е положението с имигрантите във вашата страна?

Momentan, ne prestăm serviciile în regiunea San Diego și regiunea Imperial.
В момента обслужваме целия окръг Сан Диего и окръг Импириъл.

Conegliano este o aplicație mobilă pentru regiunea Conegliano din Italia.
Трани е мобилно приложение за град Трани в Италия.

Două partide rivale îşi unesc forţele pentru a salva regiunea Sandzak.
Съперничещи си партии обединяват усилия за спасяване на района на Санджак.

Într-o notă mai oficială, a subliniat importanța prezenței JYSK în regiunea Hedensted.
С по-сериозен тон той подчерта значението на JYSK за района на Хеденстед.

Destabilizaţi toată regiunea.
Дестабилизирате цялата зона.