ПРОВИНЦИЯ - превод на Румънски

• provincie
• land
• rural
• provincia
• landul
• regiunea
• provinciei
• provincii
• landului
• rurală
• ruralul

Примери за използване на Провинция на Български и техните преводи на Румънски

Мир-Хосеин Мусави Който не е водещ само в една провинция.
Mir-Hossein Mousavi este în frunte, în toate provinciile, mai puţin una.

Бъдещето на принцеса Джодха също било далеч от провинция Раджпут.
Viitorul prinţesei Jodhaa avea s-o călăuzească şi pe aceasta departe de provinciile Rajputana.

SNN нидерландското Министерство на образованието културата и науката провинция.
SNN Ministerul olandez al Educației Culturii și Științei provincia.

чекмеджето е провинция Гуандун.
sertarul a fost provincia Guangdong.

На английска провинция?
Al unei provincii englezeşti?

Императорски храм на провинция танго.
Templul imperial provincia tango.

Провинция ли?
În provincie?

Tова е провинция, г-жо Рейнс,
Aici suntem la ţară, dnă Raines,

Захванали заточениците да строят провинция, която, всъщност, била един голям затвор.
Exilații au început construirea unei provincii, care de fapt era o uriașă închisoare.

В тази провинция ориза и пшеницата са дефицитни заради тази суша.
În provincie, orezul şi grâul nu au fost culese înainte de secetă.

Половината провинция го търси.
Jumătate de provincie îl caută.

Да управлява провинция. За да има законен имунитет.
Comanda unei provincii, ca să aibă imunitate.

Bluzuri да чуя далечната провинция.
Blues-uri de provincie se-aud în depărtări.

Той управлява тази провинция за Фреди Ли.
El are grijă de toată provincia pentru Freddy Li.

Шаблони за град, провинция, река за изтегляне.
Șabloane pentru oraș, țară, râu pentru descărcare.

Пруската провинция.
În provincia prusacă.

Провинция Люксембург.
Din provinciei.

Провинция Сват винаги е била талибански бастион.
Districtul Swat este o fortăreaţă a talibanilor.

Някъде, в английската провинция, Мадона плаче!
Undeva în mediul rural englez, într-un conac, Madonna plânge!

От провинция Йи съм, царството Зао.
Sunt din districtul Yi, undeva în Regatul Zhao.