ZONELOR - превод на Български

• зони
• райони
• области
• площи
• участъци
• части
• места
• територии
• региони
• пространство

Примери за използване на Zonelor на Румънски и техните преводи на Български

Definirea zonelor de securitate.
Определение на зоната за сигурност.

Gestionarea zonelor de date externe
Управление на диапазони от външни данни

Aici sunt hărțile zonelor vom fi în căutarea din bărcile noastre respective.
Ето карти на местата, които ще изследваме от лодките си.

a estuarelor şi a zonelor umede;
устията на реки и мочурливите местности.

ICAO cere interzicerea zborurilor deasupra zonelor de război.
ICAO поиска да бъдат забранени полетите в зони на военни конфликти.

Descrierea nivelului unității locale aplicat pentru delimitarea zonelor;
Описание на равнището на местната административна единица, което се прилага за определяне на площите;

Este deosebit de importantă susținerea continuă a zonelor de vânzări din sudul Europei.
От особено значение е продължаващото възстановяване в районите на продажби в Южна Европа.

Soluții de design originale pentru împărțirea zonelor.
Оригинални дизайнерски решения за разделяне на.

Delimitarea şi amenajarea zonelor de depozitare a diverselor materiale,
Разделянето и организирането на складовите площи за различни материали,

Dermatofasciolipectomia prin metoda insulelor- îndepărtarea zonelor modificate ale pielii împreună cu țesutul gras subcutanat, fascia, fibroza.
Дерматофасиолипектомия по островен метод- отстраняване на променените участъци на кожата заедно с подкожна мастна тъкан, фасция, фиброза.

Acest design este aplicabil tuturor tipurilor de sol și zonelor, este cea mai eficientă îndepărtare a apei subterane de la fundația structurii.
Този проект е приложим за всички видове почви и площи, е най-ефективното отстраняване на подпочвените води от основата на конструкцията.

O imagine aeriană a zonelor inundate din Beocin, la 15 km vest de Novi Sad, în aprilie.[Getty Images].
Изглед от въздуха на наводнените части на Беочин, на 15 км западно от Нови Сад през април.[Гети Имиджис].

Formarea zonelor subțiri sau chiar prin defectele diafragmei are loc în stadiile foarte timpurii ale dezvoltării embrionului și fătului.
Формирането на изтънените участъци или дори дефектите на диафрагмата се извършва в много ранен стадий на развитие на ембриона и фетуса.

Totalul zonelor forestiere a crescut la 20 763 000 hectare până la sfârşitul anului 2002,
Общите горски площи са нараснали на 20, 763, 000 хектара към края на 2002 година от 20,

În betonarea pistelor, a zonelor, la decorarea fațadelor caselor
При бетониране на следи, площи, при декориране на фасадите на къщи

Frecarea frecventă a zonelor deteriorate ale pielii duce la faptul
Честото надраскване на увредените участъци от кожата води до това, че вторичната бактериална флора

Atrage atenția asupra tuturor zonelor inflamate care ar putea fi găsite deja în mass-media alternative;
Посочва всички възпалени места, които вече могат да се намерят в алтернативните медии;

Suplimentul are un efect local asupra zonelor bolnave ale corpului din interior,
Добавката има локален ефект върху болните части на тялото отвътре,

Pentru organizarea zonelor de depozitare, nu există nimic mai bun decât dulapurile încorporate care să poată folosi orice nișă și să ocupe spațiul minim.
За организирането на складови площи няма нищо по-добро от вградените шкафове, които могат да използват всяка ниша и да заемат минималното пространство.

Aceasta respinge oportunitățile de peste sau sub mananca ca rezultat al zonelor greșit direcționate comercializate pe mai multe preluare alegeri alimentare departe!
Това не зачита шансовете за над или под, като в резултат на неправилно насочени части, търгувани на редица на по домовете храна опции!