ЗОНИ - превод на Румънски

• zone
• arii
• zonele
• zonelor
• zona
• ariile
• ariilor

Примери за използване на Зони на Български и техните преводи на Румънски

В определените в параграф 1, буква а зони.
În zona definită la alin.(1) lit.(a).

В определените в параграф 1, буква б зони.
În zona definită în alin.(1) lit.(b).

Над 1/3 защитени зони.
O treime dintre zonele protejate….

Мерки във въведените защитни зони.
Măsuri în zona de protecţie stabilită.

Тези зони са защриховани.
Aceste locuri sunt marcate cu linii hashurate.

Set Marmo Plus за зони с високи нива на влажност
Set Marmoplus pentru spații cu umiditate crescută

В определените в параграф 1, буква а зони.
În interiorul zonelor definite la alin.(1) lit.(a).

Персоналът да се изтегли до безопасните зони.
Tot personalul, în zona de siguranţă.

Явно бях попаднал в една от„мъртвите“ зони на квартала.
Am înţeles că ajunsesem într-o zonă„moartă” din cartier.

Четири зони за сън.
Patru locuri de dormit.

Някои зони за паркиране са само за местните жители(Anliegerfrei и Anwohnerparken).
Unele zone de parcare sunt numai pentru localnici(Anliegerfrei și Anwohnerparken).

Определят се преходни зони и се използват съответни гранични стойности на мощността.
Se determină regiunile de tranziție și se utilizează limitele de putere corespunzătoare.

Внимателно третирайте засегнатите зони със сок от диня или краставица;
Tratați cu atenție zonele afectate cu suc de pepene verde sau castravete;

На тази карта, цветните зони представляват водни конфликти.
Pe această hartă, suprafeţele colorate reprezintă conflictele apelor.

Тези енергийни интервали се наричат забранени енергийни зони.
Această energie defineşte o zonă numită bandă interzisă.

През 1990 г. най-големите ски зони имат отделни писти за сноубордистите.
În 1990, cele mai mari domenii de ski au pante separate pentru snowboard.

Да я с всички игрални зони, и да помогне да изпълни задачата.
Acompania cu toate domeniile de joc și de a ajuta pentru a îndeplini sarcina.

Един от най-добре осветени зони в огледалото на банята.
Una dintre zonele cele mai bine luminate in oglinda de la baie.

Те обхващат морските зони, които попадат под юрисдикцията на поне две държави-членки.
Acestea răspund de zonele maritime aflate sub jurisdicţia a cel puţin două state membre.

За колко време ще евакуирате засегнатите зони?
Cât mai e până la evacuarea zonelor afectate?