ÎNTR-O ZONĂ - превод на Български

• в зона
• в район
• в област
• в една област
• на площ
• на място
• част
• в диапазон
• в регион
• в местност
• в пространство
• в сферата
• на територия
• в участък
• в помещение

Примери за използване на Într-o zonă на Румънски и техните преводи на Български

Călătoria într-o zonă de conflict nu e ilegală.
Пътуването до зона на конфликт не е забранено.

Nu trage cu arma într-o zonă închisă!
Не може да стреляш на затворено!

Care trăiesc într-o zonă în care incidența hepatitei este excesiv de mare;
Живеещи в район, където честотата на хепатита е прекомерно висока;

Ştii că nu poţi transporta civili într-o zonă de conflict, nu?
Не ти е позволено да транспортира цивилни областта воюва?

Într-o zonă cu acces liber la internet?
Някъде с безплатен Wi-Fi?

Sanatoriu și stațiune de odihnă într-o zonă montană, forestieră sau maritimă;
Санаториум и почивка в планински, дървени или морски райони;

Într-o zonă rece.
Някъде на студено.

Cerinţele care trebuie îndeplinite într-o zonă supravegheată sunt următoarele.
Изискванията за наблюдаваните зони са следните.

Acestea sunt amplasate într-o zonă dedicată, creând astfel un sat pitoresc.
Те са разположени в една зона, образуваща красиво малко селище.

El iese într-o zonă în care avem probleme.
Ходим на място, където има проблем.

Situat într-o zonă.
Поставяне в една зона.

Tu mergi într-o zonă lipsită de demoni.
Ти ще пътуваш до зона свободна от демон.

Vei fi singurul nostru spion într-o zonă vastă despre care avem puţine informaţii.
Ще бъде само нашия шпионин Огромна площ за която малко информация.

Opriţi-l până nu ajunge într-o zonă populată!
Заловете го преди да е достигнал населените райони!

garoafa Lilipot este transferată într-o zonă deschisă.
юни карамфилът Лилипот се прехвърля на открито.

Un an mai târziu, regele vâna într-o zonă periculoasă.
След около година кралят отишъл на лов в една много опасна местност.

Am văzut un membru al delegaţiei Zairon intrând într-o zonă restricţionată.
Член на делегацията на Зайрон е влязъл в място с ограничен достъп.

Psihopatia este un spectru, iar toţi oamenii se află într-o zonă a acestuia.
Психопатията представлява спектър и всички ние се намираме някъде по неговата дължина.

Nu vă opriţi pînă n-ajungeţi într-o zonă sigură!
Няма да спрем, докато не стигнем безопасно място.

Dacă soțul/ soția este puternic într-o zonă în care sunteți slab,
Ако вашият съпруг е силен в област, в която сте слаби,