ГАРАНТ - превод на Румънски

• garant
• garanția
• garanţie
• garantul

Примери за използване на Гарант на Български и техните преводи на Румънски

Има нужда от гарант!
Are nevoie de-un sponsor!

Европейската перспектива е основният гарант за стабилност и главен двигател за реформите в страната и региона.
Perspectiva europeană este garanția primordială de stabilitate și principalul factor de dinamizare a reformelor din țară și din regiune.

Христовото възкресение е„първият плодов" или гарант за всеки християнин, че той също ще бъде възкресен.
Învierea lui Cristos este„pârga" sau garanția că fiecare creștin va fi de asemenea înviat.

Президентът на Републиката е символ и гарант за единството на народа,
Președintele este simbolul și garantul unității poporului

Се добавя, че"президентът на Украйна е гарант за прилагането на стратегическия курс Украйна да получи пълноправно членство в ЕС и НАТО".
La articolul 102 se va specifica faptul că președintele Ucrainei este garantul realizării cursului strategic al țării de aderare a Ucrainei la UE și NATO.

Че"президентът на Украйна е гарант за прилагането на стратегическия курс Украйна да получи пълноправно членство в ЕС и НАТО".
Președintele este garantul punerii în aplicare a cursului strategic al statului pentru obținerea unui statut de membru cu drepturi depline al Ucrainei în Uniunea Europeană și NATO.

Комисията ще бъде гарант за правилното функциониране на процеса,
Comisia ar fi garantul unei bune funcționări a procedurii,

Председател- символ и гарант на единството на народа
Președintele este simbolul și garantul unității poporului

Президентът е символ и гарант за единството на народа,
Președintele este simbolul și garantul unității poporului

са гарант за успех в отглеждането
sunt garantul succesului în creșterea

който е гарант за защита от силен вятър.
care este garantul protecției de vânturi puternice.

сръбските демократични институции са гарант за такава политика", заяви Тадич.
iar instituţiile democratice ale Serbiei sunt garantul unei asemenea politici", a afirmat Tadic.

наблюдава съдебната система и е гарант за нейната независимост.
supraveghează sectorul justiţiei şi este garantul independenţei acesteia.

Ритуал на пари привличането- правилно проведен ритуал е гарант за успех в финанси.
Ritual de bani Atractiei- un ritual efectuat în mod corespunzător este garantul succesului în finanțe.

който в Италия е гарант за защита на личните данни.
care în Italia este Garantul pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal.

президентът е гарант на тази независимост.
președintele este garantul independenței sale.

производителят или гарант от трета страна.
de o terță parte garantă.

пенсионните фондове не могат да станат гарант на трети страни.
fondurile de pensii nu pot deveni garanți ai unor terțe părți.

И сега ти казвам, като гарант и като баща: седни си на задника
Îţi spun acum, ca sponsor şi ca tată,

Кредитор или гарант, който не е удовлетворен от решението на официалния временен синдик
Un creditor sau un garant care nu este mulțumit de decizia administratorului judiciar