Примери за използване на Гарнизона на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Главнокомандващ на гарнизона в Троуро.
Domnule comandant al garnizonului Toureou.Гарнизона е напуснал Троуро преди три седмици.
Да не мислите, че ще оставим гарнизона неохраняван?
Това съобщение призовава гарнизона във Форт Уилям да намерят Джейми.
Această depeşă face apel la garnizoana din Fort William, ca să-l găsească pe Jamie.Командващ гарнизона на вила Верде.
Гарнизона при Найтсбридж, на вечеря- всички бяхме доста пияни.
За да се върнем в гарнизона, и да ни накара да наемем хората му.
Inapoi la avantpost, An m-a fortat sa-i angajez oamenii.Гарнизона им е плачевен.
Garizoana lor e patetica.В гарнизона ли я срещна?
Ai întâlnit-o într-o garnizoană?или ще превземем гарнизона със сила.
ori intrăm în garnizoană, cu forţa.Не съм искал доброволци от гарнизона.
N-am cerut voluntari dintre soldaţi.За"Гарнизона".
Прекалено добро за"Гарнизона".
Prea bun pentru Garrison.Брат ти каза, че гарнизона на Били е напуснал крепостта Моутри по Коледа… и се е преместил в крепостта Съмтър.
Fratele tau a zis ca garnizoana lui Billy a parasit Fort Moultrie de Craciun… si s-a mutat Fort Sumter.Същевременно хоплитите на Аристид атакували гарнизона на великия цар на Персия,
Între timp, hopliții lui Aristide au atacat garnizoana marelui rege al Persiei,Но в разцвета на могъществото си римляните са се нуждаели за целта от 37 гарнизона, а британците за империята си по цялото земно кълбо- само от 36.
La apogeul puterii lor, romanii aveau 37 de garnizoane iar, mai tarziu, Imperiul Britanic, extins pe toata suprafata mapamondului, doar 39.трябва да се елиминира гарнизона, да се завземат кулите… и накрая да се плени знамето.
trebuie sa cuceresti garnizoana, sa detii inaltimile… si ultimul lucru, sa cuceresti steagul.Дадох му най-добрите си войници в гарнизона и възложих командването лично на к-н Фино.
I-am dat cei mai buni soldaţi din garnizoană şi ia-m încredinţat comanda personal, Căpitanului Finio.Искам да го изпратиш до гарнизона, да сме сигурни, че е отишъл.
Nu, doar il escortezi la garnizoana. vreau sa ma asigur ca e plecat.За временно командващ гарнизона в негово отсъствие: предлагам Кай Юлий Цезар.
