ГЕОГРАФСКО ПОКРИТИЕ - превод на Румънски

• acoperire geografică
• acoperirea geografică

Примери за използване на Географско покритие на Български и техните преводи на Румънски

следва да осигури всеобхватно географско покритие в цяла Европа.
ar trebui să asigure o acoperire geografică amplă în întreaga Europă.

в това число степента на постигнатото географско покритие.
clienții acestora, inclusiv pe tema acoperirii geografice obținute.

полезни взаимодействия и ефективно географско покритие на подкрепата в рамките на целия Съюз,
pentru a asigura eficiența, sinergiile și acoperirea geografică efectivă a sprijinului în întreaga Uniune,

има всеобхватно и балансирано географско покритие, като подобрява конвергенцията
a domeniilor de interes public și o acoperire geografică echilibrată și cuprinzătoare,

оперативен контекст, за да се подобрят по-систематично националните възможности и да се гарантира подходящо географско покритие, предвид реалния капацитет за усвояване на страната;
pentru a consolida în mod mai sistematic capacitățile naționale și pentru a asigura o acoperire geografică corespunzătoare, ținând seama de capacitatea de absorbție reală a țării;

полезни взаимодействия и ефективно географско покритие на подкрепата в рамките на целия Съюз,
pentru a asigura eficiența, sinergiile și acoperirea geografică efectivă a sprijinului în întreaga Uniune,

настоящото географско покритие на програмата ФАР за Трансгранично сътрудничество трябва постепенно да се разшири, така че да включи,
actuala acoperire geografică a programului Phare de cooperare transfrontalieră trebuie să fie extinsă treptat pentru a cuprinde,

за работата на Агенцията, като се вземе предвид необходимостта от осигуряване на възможно най-пълно географско покритие на тяхната територия.
ţinând seama de nevoia de a asigura o cât mai mare acoperire geografică a teritoriului acestora.

изисква тези партньорства да имат всеобхватно географско покритие в цяла Европа,
solicită ca aceste parteneriate să aibă o acoperire geografică amplă, în întreaga Europă,

бъдещи разширения на Европейския съюз и интереса на страните от ЕАСТ, географското покритие на проучването се увеличи през годините.
interesul arătat de ţările AELS, acoperirea geografică a sondajului a fost extinsă în decursul timpului.

честотата и географското покритие.
de frecvențe și de acoperirea geografică.

включително географското покритие и нейните специфични цели;
inclusiv a acoperirii geografice şi a obiectivelor sale specifice;

което следва да подобри географското покритие на безжичните широколентови услуги.
ceea ce ar trebui să amelioreze acoperirea geografică a serviciilor wireless în bandă largă.

Във всички случаи държавите членки следва да предприемат необходимите мерки за свеждане до минимум на евентуалните забавяния по отношение на географското покритие, сроковете и радиочестотния обхват.
În orice caz, statele membre ar trebui să ia toate măsurile necesare pentru a reduce la minimum întârzierile în ceea ce privește acoperirea geografică, calendarul și porțiunea de spectru de frecvențe radio.

на превозното средство, за период от четири поредни седмици и географското покритие на тази дейност.
a vehiculului în cursul unei perioade de patru săptămâni consecutive și acoperirea geografică a acestei activități.

(11) Целесъобразно е да се направят някои подобрения в програмите за дейностите по отношение на времетраенето и географското покритие на страните; целесъобразно е да се коригира общият размер на гаранцията
(11) Este necesar să se aducă anumite îmbunătăţiri programelor de operaţiuni în ceea ce priveşte durata şi acoperirea geografică; este necesar să se ajusteze rata globală de garantare

Географското покритие на системата EGNOS може да бъде разширено до други райони на света, по-специално на държави кандидатки
Acoperirea geografică a EGNOS poate fi extinsă la alte regiuni ale lumii,

Имайки предвид географското покритие, тази особено сложна програма предоставя политическо измерение на международното сътрудничество,
Având în vedere acoperirea sa geografică, acest program extrem de complex oferă o dimensiune politică cooperării transnaționale,

Географското покритие на EGNOS може да се разшири до други райони в света, по-специално на територията на държави кандидати
Acoperirea geografică a EGNOS poate fi extinsă la alte regiuni ale lumii,

Това включва разширяване на нейното географско покритие в рамките на обхвата на трите използвани спътника.
Acest lucru presupune extinderea acoperirii sale geografice în limitele acoperirii oferite de cei trei sateliți utilizați.