ACOPERIRII - превод на Български

• покритие
• покриване
• обхвата
• отразяване
• прикритие
• да се покрие
• на прикриване
• на корицата
• хеджиране
• покритието
• обхват
• покрития
• отразяването

Примери за използване на Acoperirii на Румънски и техните преводи на Български

în aceste momente se formează grosimea principală a acoperirii- de regulă în primele 4-5 minute.
тогава се образува основната дебелина на покритие- обикновено първите 4-5 минути.

(h)activitățile de coordonare legate de furnizarea serviciilor și de extinderea acoperirii lor.
Дейностите по координация във връзка с предоставянето на услугите и разширението на обхвата им.

Ziarele Mongolă sunt aleși din cauza acoperirii lor de zi cu zi de politică,
Монголския вестниците са избрани заради тяхната ежедневна отразяване на политиката, дебат

prestaţiile ocazionale ale asiguraţilor destinate acoperirii cheltuielilor societăţii;
допълнителни плащания от застрахованите за покриване на разходите на застрахователното предприятие;

deoarece, în ciuda acoperirii speciale, acestea se află în continuare pe ele.
защото въпреки специалното покритие, той все още се утаява върху тях.

Cu toate acestea, în multe cazuri, combinarea mai multor metode de direcționare poate duce la restrângerea excesivă a acoperirii grupului de anunțuri.
В много случаи обаче наслагването на няколко начина на насочване може да ограничи прекомерно обхвата на рекламната Ви група.

Capacitățile sale de luptă vor permite consolidarea semnificativă a acoperirii aeriene în apele Mării Negre
Нейните бойни възможности ще позволят съществено да се увеличи авиационното прикритие в акваторията на Черно море

Am ales ziarele datorită acoperirii lor echilibrate a politicii,
Аз съм избрал вестниците заради тяхното балансирано отразяване на политиката, икономиката,

iar al treilea asigură protecția acoperirii formate.
третата осигурява защита на образуваното покритие.

Am constatat, de asemenea, că anunțurile bumper sunt eficiente la creșterea acoperirii și a frecvenței atunci când sunt combinate cu o campanie TrueView.
Също така виждаме, че ударните послания са подходящи за стимулиране на растеж в обхвата и честотата, когато се съчетаят с кампания TrueView.

Pentru Întoarcerea acoperirii Jedi, ea a fost fotografiată în infamul ei Slave Leia getup pentru o petrecere tematică pe plajă.
За връщането на корицата на Джедаите, тя беше заснета в скандалната си робичка"Слава Лея", занимаваща се с тематични снимки на плажа.

Capacităţile sale de luptă vor permite consolidarea semnificativă a acoperirii aeriene în apele Mării Negre
Нейните бойни възможности ще позволят съществено да се усили авиационното прикритие в акваторията на Черно море

Ajutorul secundar ia forma unei plăţi destinate acoperirii costului rezonabil al stocării produsului obţinut.
Вторичната помощ се отпуска под формата на плащане за покриване на разумните разходи за съхранение на крайния продукт.

atrofia acoperirii.
атрофия на корицата.

nefiind recunoscute efectele diversificării sau ale acoperirii cu nicio altă bandă.
без признаване на ефекти от диверсификация или хеджиране с друга група.

a provoca o violare a integrității acoperirii sale.
да предизвика нарушение на целостта на корицата.

O viaţă lungă- în funcţie de mediul înconjurător şi de grosimea acoperirii, produsele zincate termic au o viaţă de 20- 80 de ani fără întreţinere.
Дълъг живот- в зависимост от заобикалящата среда и дебелината на покритието горещо поцинкованите продукти имат живот без поддръжка от 20 до 80 години.

Unul dintre obiectivele importante ale FEIS 2.0 îl constituie îmbunătățirea acoperirii geografice a FEIS și creșterea ratei de absorbție în
Важна цел на ЕФСИ 2. 0 е да се подобри географският обхват на ЕФСИ и да се подсили усвояването в по-слабо развитите региони

Pentru a îmbunătăți proprietățile chimice ale acoperirii și să mențină un luciu caracteristic,
За подобряване на химичните свойства на покритието и поддържа характерен блясък,

De asemenea, compania ZEISS a dezvoltat și dovedit eficacitatea acoperirii multistrat pentru obiectivele fotografice,
Компанията ZEISS® също така разработва многослойните покрития за фотографски обективи