ГИНЕКОЛОГИЧНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ - превод на Румънски

• afectiuni ginecologice
• boli ginecologice ale
• tulburări ginecologice
• dintre afecțiunile ginecologice

Примери за използване на Гинекологични заболявания на Български и техните преводи на Румънски

Прехвърлени урологични, венерически и гинекологични заболявания;
Bolile urologice, venerice și ginecologice transferate;

Амбулаторно лечение на пациенти с гинекологични заболявания.
Tratamentul ambulatoriu al pacienților cu afecțiuni ginecologice.

Приемът на лекарството Terzhinan се препоръчва при наличие на такива гинекологични заболявания.
Medicamentul Terzhinan se recomandă în prezența unor astfel de afecțiuni ginecologice.

Тампони с Вишневска маз се използват успешно в комплексната терапия на гинекологични заболявания.
Tampoanele cu unguent Vishnevskaya sunt utilizate cu succes în terapia complexă a bolilor ginecologice.

Третира различни гинекологични заболявания.
Trateaza o varietate de boli ginecologice.

простатит, гинекологични заболявания.
prostatita, bolile ginecologice.

Първичната дисменорея не е абсолютно свързана с гинекологични заболявания и е функционална.
Dismenoreea primară nu este absolut legată de afecțiunile ginecologice și este funcțională.

Причината за смяна на цикъла могат да бъдат различни видове гинекологични заболявания.
Cauza schimbării ciclului poate fi diferite tipuri de boli ginecologice.

Сабина ще бъде голям помощник при остри и хронични гинекологични заболявания.
Sabina va fi un asistent excelent pentru bolile ginecologice acute și cronice.

Той е ефективен при различни гинекологични заболявания, лекува женското тяло,
Este eficient in diverse afectiuni ginecologice, vindecă corpul feminin,

Много гинекологични заболявания на матката, задният вагинален отвор,
Multe boli ginecologice ale cavității uterine, ale bolii vaginale posterioare,

лайка се предписва за много гинекологични заболявания и проблеми с менструацията.
musetelul este prescris pentru multe afectiuni ginecologice si probleme cu menstruatia.

Въпреки това, такива месечни могат да показват заплаха от прекъсване бременност и други гинекологични заболявания.
Cu toate acestea, astfel de perioade pot indica o amenințare de avort și alte tulburări ginecologice.

което ще предизвика различни гинекологични заболявания.
care va determina diverse afectiuni ginecologice.

Въпреки това, такива месечни могат да показват заплаха от прекъсване бременност и други гинекологични заболявания.
Cu toate acestea, astfel de indicatori lunari pot indica amenințarea de întrerupere sarcina și alte tulburări ginecologice.

Понякога симптомите могат да се появят при жените в резултат на гинекологични заболявания, например патологията на придатъците от дясната страна.
Uneori pot apărea simptome la femei ca urmare a bolilor ginecologice, de exemplu, patologia apendicelor din partea dreaptă.

вирусна инфекция или гинекологични заболявания на майката, тазово представяне на плода
infecției virale sau afecțiunilor ginecologice ale mamei, prezentării pelvine a fătului

Гинекологични заболявания, проявяващи се секрети веднага
Afecțiunile ginecologice, manifestate prin secreții imediat

Гинеколог-ендокринолог е специалист, който диагностицира и третира гинекологични заболявания, свързани с хормоналния баланс на жената.
Ginecologul-endocrinolog este un specialist care diagnostichează și tratează bolile ginecologice asociate cu echilibrul hormonal al unei femei.

Един от най-често срещаните гинекологични заболявания, в които мигрена тенденция да бъдат по-изразени поток е ендометриума-унция.
Una dintre bolile ginecologice cele mai comune, în care migrenele să fie flux mai pronunțată este endometriale-oz.