ГЛАСА - превод на Румънски

• vocea
• voturi
• glasul
• de voturi
• vocile
• vocii
• voce
• votul
• voci
• voturile
• glas
• vot
• glasului

Примери за използване на Гласа на Български и техните преводи на Румънски

Следи гласа ми.
Urmăreşte-mi vocea.

Излишно пренатоварване на гласа;
Nesemnificativă răgușeală a vocii;

Вътре в главата ми едновременно заговориха шест гласа.
În capul meu erau şase voci care vorbeau toate odată.

няма да събереш и десет гласа.
nu obţi nici zece voturi.

Ами гласа му?
Liz Ce zici de vocea lui?

Да си спомня гласа й или аромата й.
Să-mi amintesc orice despre ea. Vocea, mirosul ei.

Дума, жест, тон на гласа.
Un cuvânt, un gest, un ton al vocii.

Спечелила съкрушителна победа, с 15 хиляди гласа дадени за нея.
A câstigat, printr-o victorie răsunătoare, cu 15.000 de voturi.

Аз извиках Боб и чух гласа на Карли Барет.
Îl strigam pe Bob şi am auzit o voce care era a lui Carly Barrett.

Този тон на гласа също ми е познат.
Ştiu şi acel ton al vocii.

В този забележителен процес, Гласа на Откровенията говори отново.
În acest proces remarcabil, Vocea Revelației vorbește din nou.

Тереза Мей имаше нужда поне от 159 положителни гласа от депутатите тори.
Theresa May avea nevoie de minimum 159 de voturi.

Последвай гласа ми.
Ia-te după vocea mea.

Популярни начини за връщане на гласа.
Metode populare de returnare a vocii.

Това не е гласа на разума.
Aceasta nu este vocea înţelepciunii.

Не съм убеден, че с четири гласа може да изгоним Парвати.
Nu sunt sigur că nu o putem elimina pe Parvati cu doar patru voturi.

тогава чувам гласа и. Дава ми съвети.
aud o voce ce-mi dă sfaturi.

Популярни методи за връщане на гласа.
Metode populare de returnare a vocii.

Следвай гласа ми.
Urmăreşte-mi vocea.

В крайна сметка предложението се прие с повече от 30 гласа.
Propunerea a fost aprobată cu 30 de voturi.