VOTURILE - превод на Български

• гласовете
• гласуването
• вота
• бюлетините
• гласувахте
• гласоподаватели
• гласове
• гласуванията
• гласувания
• гласа
• вот
• гласуване
• вотът
• вотовете
• глас
• бюлетини

Примери за използване на Voturile на Румънски и техните преводи на Български

Voturile lor sunt baza, dacă vrea să obțină un al doilea mandat.
Именно техният вот му донесе втори мандат.

Sper ca voturile divizate să nu elimine părţi semnificative din raport.
Надявам се разделните гласувания да не ощетят целостта на доклада.

Nu putem controla voturile juriului, dar ne putem controla poziţia.
Не можем да контролираме журито гласа но можем да контролираме.

Comisiile implicate pot institui grupuri de lucru pentru a pregăti reuniunile și voturile.
Комисиите могат да създадат работни групи, които да подготвят заседанията и гласуванията.

Îmi pare rău Roger. Poţi să ai tu toate voturile dar nu ai făcut afacerea.
Съжалявам, Роджър, печелите вота, но пак нямате сделка.

Vrei voturile lor.
Ти искаш само техният вот.

Toate discuţiile şi voturile se desfăşoară în public.
Всички обсъждания и гласувания на съвета са публични.

Voturile din Conclavă, domenii vândute,
Гласуване в конклава, коалиции,

Deja ai voturile lor.
Вече имате гласа им.

Doamnă Judecător, voturile sunt 2 la 1.
Главен председателю, вотът е 2 към 1.

Voturile voastre vor hotărî cine va merge!
Само вашият вот ще реши!

Voturile ei din Congres"mă înspăimântă", a scris Swift.
Нейните гласувания в конгреса ме ужасяват“, пише певицата.

Voturile de astăzi ale membrilor unionişti ai Parlamentului European aduc şi mai multă ruşine.
Днешното гласуване на юнионистите- членове на Европейския парламент- допълнително увеличава този срам.

Chelsea avem voturile de departajare.
аз сме люлка гласа.

Apoi voturile nu vor mai conta!
След това вотът няма да се брои!

Voturile sale conturează legislaţia finală a UE,
Неговият вот определя законодателството на ЕС,

Voturile sunt decise toate.
Вотовете са ясни.

nimeni nu ştie cum pot împărţi voturile.
някой знае Как те наистина могат да разделят това гласуване.

Avem nevoie de voturile lor.
Имаме нужда от гласа им.

Domnilor, voturile voastre reprezintă nimic fară consimtământul meu.
Mилорд, вашият глас е нищо, без моето съгласие.