ГНИЕНЕ - превод на Румънски

• putregai
• putrezire
• degradare
• putrefacție
• dezintegrare
• descompunere
• decădere
• cariilor
• putrefacţie
• putregaiul
• putrezirea
• putregaiului
• putrefacția
• descompunerea
• putrezirii

Примери за използване на Гниене на Български и техните преводи на Румънски

Има само гниене и разложение.
Există doar descompunere şi există doar putreziciune.

Неприятната миризма на риба, гниене;
Miros neplăcut de pește, putregai;

Гниене. Разлага се.
Putrefacţie. Se descompune.

Опаковката мирише като мухъл или гниене;
Ambalajul miroase ca mucegai sau putregai;

Приятно гниене в затвора.
Distrează-te… să putrezească în închisoare.

Сухото гниене е сложно нещо!
Caramida uscata e un lucru complicat!

Гниене атака Вие сте военен командир.
Atac in putrezire Ești un comandant militar.

Кафяво гниене на клубени.
Brown rot de tuberculi.

Гниене е ужасна дума.
Purulent" e un cuvânt oribil.

Ние сме ще гниене в ада.
Vom putrezi în iad.

I са били гниене в тази дупка за последните 20 години.
Am putrezit în văgăuna asta în ultimii 20 de ani.

Той усеща миризмата на риба, гниене.
Poate mirosi ca pește, putrezesc.

преди да е започнало гниене.
înainte de-a intra în putrefacţie.

Сега напречните греди могат да бъдат инспектирани за гниене или разваляне от насекоми.
Acum, fasciculele transversale pot fi inspectate pentru a putrezi sau a distruge insectele.

Защо тогава го наричат сухо гниене.
Atunci de ce-i spun"caramida uscata"?

дървените компоненти- гниене.
iar componentele din lemn- putrezesc.

Измиването може да премахне естествените им защити срещу плесенясване и гниене.
Spălarea poate înlătura apărarea naturală împotriva mucegăirii și putrezării.

Не мога да ги оставя там гниене.
Nu le pot lăsa să putrezească acolo.

Два турбокомпресора срещу четири десетилетия гниене.
Doua turbo versus patru decenii de degradare.

причинява ферментация, гниене.
provoacă fermentația, putrezind.