Примери за използване на Големите корпорации на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
се има предвид, че големите корпорации и малките и средните предприятия не се ползват от еднакви условия?
având în vedere că marile corporaţii şi întreprinderile mici şi mijlocii nu se bucură de condiţii egale?премахване на всички съществуващи данъчни вратички за големите корпорации.
a elimina toate lacunele fiscale existente pentru marile corporații.Е, тук може да има сривове, но големите корпорации са услуги във всяка страна,
Ei bine, ar putea exista eșecuri, dar corporații mari sunt servicii în orice țarã,Приравняването на здравните осигуровки в дребния бизнес с това на големите корпорации намира подкрепа сред редица републикански лидери.
Legând planurile medicale ale micilor afaceri de cele ale marilor corporaţii, a primit suport iniţial de la mai mulţi lideri republicani de marcă.по-конкретно от големите корпорации.
efectuate de către marile corporaţii.В момента събития са свързани с комуникационни и маркетингови стратегии и на големите корпорации.
În prezent, evenimentele sunt legate de strategii de comunicare și de marketing și de marile corporații.Е, може да има неуспехи, но големите корпорации са услуги в дадена страна,
Ei bine, ar putea exista eșecuri, dar corporații mari sunt servicii în orice țarã,Големите корпорации обръщат внимание на този проблем, като осигуряват необходимия набор от мерки за социална защита за своите служители.
Corporațiile mari acordă o atenție deosebită acestei probleme oferind un set necesar de măsuri de protecție socială pentru angajații lor.заплашващи да дадат началото на широк дебат за липсата на обществен контрол върху големите корпорации.
a declanşat multe dezbateri, cu privire la lipsa controlului public asupra marilor corporaţii.неспособни да се конкурират с големите корпорации.
nu pot concura cu marile corporaţii.университетските програми е предимно насочено към големите корпорации, техните специални въпроси и прозрения.
programe universitare au fost orientate în principal către marile corporații, problemele lor speciale și perspective.Разбира се, може да има и неуспехи, но големите корпорации имат услуги в някои страни,
Bineînțeles, și aici s-ar putea sã se prãbușeascã, dar corporații mari au servicii în fiecare țarã,Колко хора умират докато тази тайна се пази внимателно, за да не бъдат поставени в рискове печалбите на големите корпорации.
Câte persoane mor în timp ce acest secret a fost păstrat ca să nu pună în pericol profiturile multimilionare ale marilor corporaţii?В миналото, създаването на мобилни услуги беше трудно и скъпо начинание и приходите от мобилните приложения бяха достъпни само за мобилните оператори и големите корпорации.
In trecut, crearea de servicii SMS era dificila si presupunea costuri данъкоплатците мразят големите корпорации поради една или друга причина.
plătitorii de taxe urăsc marile corporaţii din mai multe motive.Съветът за чуждестранни връзки е ключовият мост между големите корпорации и федералното правителство.
Consiliul de Relații Externe este legătura-cheie între marile corporații și guvernul federal.Той обикновено се управлява от чартърни компании и големите корпорации, благодарение на своята впечатляваща гама от възможности за бизнес класа.
Acesta este de obicei operat de firme charter și corporații mari, datorită gamei impresionante de caracteristici clasa business.за да не бъдат поставени в рискове печалбите на големите корпорации.
este păstrat cu invidie, pentru a nu fi afectate beneficiile multimilionare ale marilor corporaţii?Нашите завършили са в състояние да съветват стартиращите фирми и големите корпорации в своите онлайн стратегии.
Absolvenții noștri sunt în măsură să consilieze start-up-uri și corporații mari cu privire la strategiile lor online.художествените колекции на големите корпорации.
colecţiile de artă a marilor corporaţii.
