ГОЛЕМИТЕ ПРОЗОРЦИ - превод на Румънски

• ferestrele mari

Примери за използване на Големите прозорци на Български и техните преводи на Румънски

Стая с такъв размер има тенденцията да изглежда тясна, но големите прозорци, светло оцветените стени
O cameră de această dimensiune are tendința de a părea înghesuită, dar ferestrele mari, pereții de culoare deschisă

отблясъците могат да се превърнат в истинско наказание" Местните хора знаят, че големите прозорци на юг създават големи проблеми.
strălucirea poate deveni o adevărată pedeapsă" Localnicii știu că ferestrele mari orientate spre sud creează probleme mari..

особено ако големите прозорци в спалнята, или лоджия.
mai ales dacă ferestrele mari în dormitor, sau o loggie.

Стаите имат големи прозорци и са декорирани в топли, червени нюанси.
Camerele au ferestre mari şi sunt decorate cu căldură, în tonuri de roşu.

Много пространство, големи прозорци дават място за реализиране на цялото ви въображение.
O mulțime de spațiu, ferestre mari dau spațiu pentru a-ți realiza imaginația.

Големи прозорци, класическа музика.
Ferestrele mari, muzica clasciă.

Големи прозорци Наличието на големи прозорци винаги допринася за появата на илюзията за пространство.
Prezența ferestrelor mari contribuie întotdeauna la apariția iluziei spațiului.

Тази опция е особено добра за големи прозорци.
Această opțiune este deosebit de bună pentru ferestrele mari.

В стил"Ар Нуво" се организира малка всекидневна с два големи прозореца.
Un mic living cu două ferestre mari este organizat în stil Art Nouveau.

Изобилието на светлината се постига чрез големи прозорци.
Abundența luminii se realizează prin ferestrele mari.

Два големи прозореца по цялата стена запълват тази стая със светлина.
Două ferestre mari deasupra peretelui umple această cameră cu lumină.

Там има голям прозорец.
Există ferestre mari aici.

Вътрешна дневна с голям прозорец.
Living interior cu ferestre mari.

Светлината минава през два големи прозореца.
Lumina trece prin două ferestre mari.

Имаше голям прозорец и винаги те наблюдавах.
Fereastra mare. Am avut întotdeauna un ochi pe tine.

Големият прозорец на устройството позволява бърза и прецизна обработка.
Fereastra mare a dispozitivului permite tratamente rapide și precise.

Голям прозорец да затвори с тежки тъмни завеси.
Fereastra mare pentru a închide cu perdele grele de întuneric.

Представете си, че това е голям прозорец в апартамента.
Să ne imaginăm că aceasta este o fereastră imensă în interiorul apartamentului nupţial.

Има си голям прозорец.
Cu un luminator mare.

Светлината от големия прозорец падна точно на снимката.
Lumina din fereastra de mari a căzut dreapta pe imagine.