ГОЛЯМА СТРАНА - превод на Румънски

• o ţară mare
• o țară mare
• țară majoră
• un ţinut mare
• o tara mare

Примери за използване на Голяма страна на Български и техните преводи на Румънски

Липсата на Съединените щати или всяка голяма страна с много власт е загуба.
Absenţa Statelor Unite sau a oricărei ţări mari care are multă putere reprezintă o pierdere.

Германия, която е голяма страна кредитор, наистина можеше да загуби.
Germania, mare țară creditoare, avea într-adevăr numai de pierdut.

Голяма страна на правоъгълника с лице стомна.
Latura mare a dreptunghiului cu care se confruntă ulcior.

Голяма страна е.
E o ţară mare.

Това е голяма страна. Да ги открием може да отнеме много време.
E o zonă mare. Ar dura până să-i găsim.

За една толкова голяма страна той е скромен.
Într-o astfel de ţară mare, este modestă.

Голяма страна сме.
E o ţară mare.

Голяма страна.
Ţinut Mare.

Това е Съветския съюз, голяма страна.
Uniunea Sovietică este o ţară întinsă.

Това е голяма страна, статистически е възможно да има някъде три поколения, които са умрели на 40 години без генетична причина.
O ţară mare. Este probabil din punct de vedere statistic ca cineva să aibă trei generaţii care au murit în jurul vârstei de 40 de ani fără să aibă probleme genetice ale inimii.

Америка е голяма страна, но не чак толкова, че да поеме всички ни, очевидно.
America-i o ţară mare, dar, se pare, nu de ajuns pentru noi toţi.

Бразилия е голяма страна в Южна Америка,
Brazilia este o țară mare din America de Sud,

Да, така е, голяма страна, която знам, че съзнателно отбягваш след смъртта на Брад. Виж.
Da, este, este o ţară mare pe care ştiu că ai evitat-o în mod deliberat de la moartea lui Brad.

Полша е голяма страна, разположена в Източна Европа,
Polonia este o țară mare situată în Europa de Est,

Ако ми кажеш, че това е голяма страна, ще се разочаровам от теб.
Dacă îmi zici şi tu că e un ţinut mare, să ştii că mă dezamăgeşti.

Индия е голяма страна и произвежда широка гама от гранит в различни цветове на различни места.
India este o țară mare și produce o varietate de granit, în culori diferite, în locații diferite.

Това е голяма страна, голям народ- 43- 44 милиона население,
Aceasta este o ţară mare, o naţiune mare, cu o populaţie

Норвегия е голяма страна и да се наоколо, особено на север,
Norvegia este o țară mare și în jur de achiziție,

Мексико е голяма страна в Северна Америка тази пансионери Съединените щати на Америка на север.
Mexic este o ţară mare în America de Nord că graniţele Statelor Unite ale Americii la nord.

Когато голяма страна като Обединеното кралство напуска ЕС, е трудно да кажем,
Când o țară mare cum este Marea Britanie părăsește UE,