ГОРЕЩА - превод на Румънски

• fierbinte
• caldă
• telefonică
• sexy
• fiartă
• încins
• fierbinţi
• căldură
• cald
• calde
• calda
• fierbinți
• încinsă
• telefonice
• căldura

Примери за използване на Гореща на Български и техните преводи на Румънски

Че ние всички трябва да поработим на тази кризисна гореща линия.
Ar trebui să lucrăm toate la Linia telefonică de urgenţe.

Вилици, ножове, гореща вода.
Avem furculiţe, cuţite, apă fiartă.

Tова беше продуцента на"Гореща вълна".
E producătorul"Valului de căldură".

Джуси просто… беше много гореща.
Juicy… s-a încins prea mult.

Не препоръчваме да поставяте гореща съда директно върху лятната кварцова повърхност.
Nu recomandăm să așezați vase fierbinți direct pe suprafața cuartului de vară.

Наистина изглеждаш гореща!
Arăţi foarte sexy?

Не мога, парата е много гореща.
Nu pot. Aburii sunt prea fierbinţi.

Първа помощ за изгарянията с гореща вода.
Primul ajutor pentru arderea cu apă fiartă.

Ще видя, дали фурната е гореща.
Mă duc să văd dacă e încins cuptorul.

Нощта е гореща като Ада.
Noaptea e încinsă ca iadul.

Човек гореща вана.
Căzi fierbinți de 9-12 persoane.

Мисля, че си толкова гореща.
Şi eu cred că eşti foarte sexy.

Имаме специални части, прочистващи всяка гореща точка, посочена от Тейлър.
Avem trupe de ordine care mătura poate punctele fierbinţi date de Taylor.

В съда се налива гореща вода или чай листа.
Într-un vas se toarnă apă fiartă sau ceai frunze de ceai.

Тавата ще е гореща, но това не би трябвало да е проблем.
Tava va fi încinsă, dar nu e o problemă pentru voi.

Храната трябва да е топла(не студена и не гореща);
Alimentele ar trebui să fie calde(nu reci și nu fierbinți);

Също така ще създадем гореща линия.
Vom fi, de asemenea înființarea unei linii telefonice.

Но, ти си толкова гореща.
Dar esti asa sexy.

Не съм те виждала без мустаци. Как може да се къпеш в такава гореща вода?
Nu ştiu cum poate cineva să facă băi aşa fierbinţi.

Ако беше"гореща", майко, щяхме да спечелим!
Dacă erai încinsă, mamă, câştigam!