CALDA - превод на Български

• топла
• гореща
• хладка
• топъл
• топлата
• топло
• горещ
• горещо
• горещата

Примери за използване на Calda на Румънски и техните преводи на Български

Du-te la camera 22 si da drumul la apa calda.
Отиди до 22 и пусни горещата вода.

Clima in Filipine este de tip tropical marin fiind in general calda si umeda.
На Филипините тропически морски климат, който, като цяло, горещ и влажен.

Calda, inca.
Все още топло.

Calda, naturala, avand o natura lejera si intelegatoare, Bufnita este prietena lumii.
Топъл, естествен, с безгрижен характер, Бухалът е приятел на света.

devine foarte calda.
става много горещо.

Da, mi-a facut o coicolata calda ieri si am indesat-o.
Да, направи ми горещ шоколад вчера и ми оправи леглото.

In caz ca aceasta este foarte calda, nu deschideti usa.
В случай че времето е топло, не отваряйте прозореца.

Premisa pentru dezvoltarea bolii este vremea foarte uscata si calda.
Предпоставка за развитието на болестта е много сухо и горещо време.

Oh, deci esti ciocolata calda dintr-o altă țară.".
О, толкова сте горещ шоколад от друга земя.".

Însorita si calda.
Слънчево и горещо.

Ar trebui sa ne gandim cu cap rece si inima calda, si nu invers.
Да играем с горещо сърце и хладен ум, а не обратното.

În India, vremea este calda pe tot parcursul anului.
В Индия, времето е горещо през цялата година.

Oamenii cu ochi de culoare calda o sa accepte orice proiect al tau.
Хората с очи на топли нюанси ще смятат всеки проект за правилен.

Fata calda, mainile, picioarele calde..
Топли ръце и топли крака.

Inainte ca inima mea calda sa se transforme in gheata.
Преди горещото ми сърце да се превърне в лед".

Urinează verde şi primeşte calda, atenţie a doctorilor toată săptămâna.
Пикае зелено и цяла седмица се радва на топлото внимание на лекарите.

Vremea calda si umeda din lunile de vara creaste riscul aparitiei infectiilor vaginale.
Топлото и влажно време през летните месеци носи рискове от повишена честота на вагиналните инфекции.

Ciocolata calda este leacul pentru toate lucrurile nasoale în viață.
Горещия шоколад е лекарството за всички скапани неща в живота.

Flavonoidele din ciocolata calda sunt bune pentru sanatatea arteriala.
Флавоноидите в горещия шоколад са полезни за артериалното здраве.

Si una din prajiturile alea de casa, ciocolata calda. Fara nuci.
И една от онези домашно приготвени бисквитки, с топли шоколадови пръчици. Без орехи.