ГОРНИТЕ - превод на Румънски

• superioare
• mai sus
• superior
• superioară
• superiori

Примери за използване на Горните на Български и техните преводи на Румънски

Горните не са.
Cele de sus sunt libere.

При този тип изпичане се разрешава изгарянето на горните 1-2 см.
Cu acest tip de ardere, partea superioară de 1 -2 cm este lăsată să ardă.

Погледни горните.
Uită-te la partea de sus.

Викинг прониква през горните слоеве на атмосферата…
Viking a scăzut în partea superioară a atmosferei lui Marte

Кое от горните е най-доброто масло вежди, зависи от вас.
Care dintre cele de mai sus- cel mai bun ulei pentru sprancene, la tine.

Горните причини за възпаление на яйчниците са най-честите
Aceste cauze ale inflamației ovariene sunt cele mai frecvente

Изключения от горните правила са установени със закон.
Excepţiile de la reglementările anterioare sunt stabilite prin lege.

Цифри в горните четири реда и букви в долните два.
Toate cifrele-s în primele patru linii. Şi toate literele în ultimele două.

В горните атмосферни слоеве наблюдаваме огромни облаци с дължина няколко хиляди километра.
În straturile superioare ale atmosferei, observãm nori uriaşi, de câteva mii de km lungime.

Горните са леко повдигнати,
Cele de sus sunt foarte ridicate,

Гледай горните.
Uita-te la partea de sus.

Кои вярват, че са в горните 25 процента?
Cine crede că se află între cei 25% din vârf?

За да подобрите ефекта от горните чорапи от топли вълни.
Pentru a îmbunătăți efectul de la șosete de lână caldă de top.

Вашето резюме/ линк ще бъде достъпно от горните страници!
CV-ul dvs./ Link va fi accesibil din paginile noastre de top!

Тя не се разклонява по-добре, ако отрежете горните филизи на една година.
Nu vor avea ramificaţii mai bune dacă tundeţi vârfurile lăstarilor de un an.

Тези затворници ще сменят онези от долните нива със по-свежи от горните.
Sunt prizonierii de schimb. Înlocuiesc minerii din nivelele inferioare cu cei sănătoşi de deasupra.

Нетехническо описание на информацията, посочена в горните тирета.
Un rezumat non-tehnic al informaţiilor menţionate la liniuţele anterioare.

Горните два крана управляват страничното движение.
Cele două volane de deasupra controlează mişcarea laterală.

Махнете горните три карти.
Scoate primele trei cărţi de deasupra.

Започни с горните две.
Începe cu primele două.