VÂRF - превод на Български

• пик
• щипка
• скок
• върха
• водещи
• пиковите
• авангардни
• високите
• разгара
• върхови
• накрайник

Примери за използване на Vârf на Румънски и техните преводи на Български

fermecat… fund şi vârf.
нисък и висок.

Astfel încât să putem lupta împotriva corupţiei de la vârf.
Така ще можем да се борим с корупцията и от върховете.

Vrei să-ţi aperi interesul, biletul tău spre vârf.
Говорим за теб. Пазиш си билета към върховете.

Deci, ce stiluri sunt acum la vârf de popularitate?
Така че това, което стилове сега са в пика на популярността?

Pentru orice vârf.
За всичко високо.

Şi acum, piesa din vârf.
А сеГа- върхът на тортата!

Ne vedem în vârf.
Ще се видим на върхът.

E ca și cum oră de vârf, la Aeroportul Dulles acolo.
Горе е като в пиков час на летище"Дълес".

inteligență ce reprezintă punctul de vârf al potențialului uman.
интелигентност, който представлява върхът на човешките възможности.

Analiză şi verificare de încredere a concepţiei de la un furnizor de vârf.
Надежден преглед и проверка на проект от водещ доставчик.

Si acum, piesa din vârf.
А сеГа- върхът на тортата!

Pentru multe din animalele mici, mutarea înspre vârf e fatală.
За много от животинките от листния слой това изкачване към върховете на дърветата се оказва фатално.

Tehnologie de vârf.
Върхът на сладоледа.

În plus, testarea este efectuată pentru a identifica mâna de vârf.
Освен това се провежда изпитване за идентифициране на водещата ръка.

Centrul științific Nemo O clădire vârf.
Научен център Немо Водеща сграда.

Camerele Canon de reţea sunt compatibile cu software de gestionare video de vârf.
Мрежовите камери на Canon са съвместими с водещ софтуер за управление на видеосъдържание.

cascada tinde să se usuce în mijlocul sezonului de vârf.
водопадът обикновено изсъхва средата на пиковия сезон.

Montaniarzii dâmbovițeni au cucerit un nou vârf.
Планинските ни спасители покориха нови върхове.

Deci vor fi doar cei care sunt la vârf.
Незасегнати ще останат само тези, които са на високо.

Corupția a ajuns până la vârf.
Корупцията стигала чак до върховете.