Примери за използване на Горящ на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не оставяш неизяден хляб, горящ огън.
Имало е горящ кръст пред общежитието Ви?
Горящ автомобил пред ресторант на"Макдоналдс" в Белград.
Все още е там Като пламък, горящ вътре в мен.
Este încă acolo, ca o flacără ce arde înăuntrul meu.Кой бог обича миризмата на горящ черен дроб?
Cărui zeu i-ar plăcea ficatul ars de capră?Сузана, какъв е този страх, горящ в стомаха ти?
Zuzanna, ce e frică asta care arde în sufletul tău?Съсредоточете се на огъня, горящ на олтара на истината.
Concentrati-va asupra flacarii care arde deasupra altarului adevarului.Земята му ще бъде горящ катран.
Tara lui va fi ca smoala care arde.В този горящ предмет ти ще забележиш две неща.
Tu vezi în acest obiect care arde două lucruri.Тигър, тигър, горящ искрящо,".
Лицето на Сатаната се появява в горящ нефтен кладенец.".
Този горящ град не е наше дело.
Acest oraş în flăcări nu e muncă noastră.Взимаш право в горящ кръст и ляв на Конфедерацията флаг.
Luaţi-o la dreapta, la crucea în flăcări, şi la stânga, la steagul Confederaţiei.Със сигурност прилича на горящ ковчег за милионера Брус Уейн.
Могат да издържат без проблем 5 часа в горящ керосин.
Pot sta intr-un jet de combustibil arzand pentru cinci ore, fara nici o problema.Не ме интересува дори ако Горящ храст ти е казал, Майк.
Nu-mi pasă nici dacă ţi-a spus-o un tufiş în flăcări, Mike.Жители на село Аргуново видели горящ самолет да пада от небето.
Martori oculari din satul Argunovo au spus că au văzut avionul cuprins de flăcări prăbușindu-se.Да си чувал за плъх който влиза в горящ самолет?
Aţi auzit vreodată de şobolani care să dea buzna într-un avion în flăcări?Наличието на дим или горящ мирис трябва да бъде тревожно.
Prezența fumului sau a mirosului ars trebuie să fie alarmantă.Скачаш от горящ самолет.
Să sari dintr-un avion în flăcări.
