ГО ПОМНЯ - превод на Румънски

• mi-l amintesc
• îmi aduc aminte
• mi-o amintesc
• mi-l aminteam
• mi aduc aminte

Примери за използване на Го помня на Български и техните преводи на Румънски

Него не го помня.
Pe asta nu mi-l amintesc.

Аз го помня какъв беше.
Îmi aduc eu aminte, cum era.

Това е по-долнопробно, отколкото го помня.
E mai de căcat decât îmi aduceam aminte.

Не го помня.
Nu-mi-l amintesc.

Не, не го помня.
Nu-mi amintesc asta.

Това го помня.
Îmi amintesc de el.

Това го помня- марихуаната убива мозъчни клетки.
Pe asta o tin minte. Marijuana omoara neuronii.

Ще го помня.
O să ţin minte asta.

Винаги ще го помня.
Si eu o să mi-l amintesc mereu.

Аз го помня!
Si eu mi-l amintesc.!

Все още го помня.
Încă îmi amintesc asta!

Да, това е, този го помня най-добре.
Pe acesta mi-l aduc aminte cel mai bine.

Този го помня.
Mi-l amintesc.

И аз го помня, защото носи името на любимия ми мюзикъл.
Eu mi-l amintesc doar pentru că e numit după muzicalul meu preferat.

Дори не го помня.
Nici nu-mi amintesc de ea.

Не го помня.
Nu-mi amintesc asta.

Не го помня.
Nu-l ştiu.

Затова и ще го помня дълго.
O să-l ţin minte pentru mult timp.

Това не го помня. Ново ли е?
Nu-mi amintesc de asta. E nouă?

Не го помня.
Nu-mi amintesc de el.