ГРЪЦКОТО - превод на Румънски

• grec
• elen
• greciei
• greceşti
• elene
• grecesti
• din grecia
• greacă
• elenă
• grecia
• grecesc
• greci

Примери за използване на Гръцкото на Български и техните преводи на Румънски

Гръцкото Народно събрание.
Adunarea Naţionala a Greciei.

Гръцкото кисело мляко има ниско ниво на лактоза в сравнение с други млечни продукти.
Iaurtul grecesc are un nivel scăzut de lactoză în comparație cu alte produse lactate.

Гръцкото военно училище.
Academia Militară Greacă.

Според гръцкото законодателство хазартът е разрешен само в казино.
Conform legii grecești, jocurile de noroc sunt permise numai în interiorul unui cazinou.

И"Мисля, че гръцкото кисело мляко е надценено," нали?
Sau"Cred că iaurtul grecesc e supraestimat", nu-i așa?

Гръцкото Православие.
Ortodoxia greacă.

Не, от гръцкото"митос", означаващо"дума".
Nu, de la Mythos greaca, sensul de"cuvânt".

Подобно на други млечни продукти, гръцкото кисело мляко също носи калций в тялото.
Ca și alte produse lactate, iaurtul grecesc aduce de asemenea calciu în organism.

Доверие" идва от гръцкото"фидес", което означава вяра.
Încredere" vine din grecescul"fides", care înseamnă soartă şi credinţă.

Гръцкото изкуство ще промени много неща.
Arta Grecească va aborda atâtea lucruri.

Добра- oт гръцкото agathos- добър, благ.
AGATA din grecescul agathos bine, bun.

От гръцкото"hormao", означава"съществувам".
Din grecescul hormao ce înseamnă"excitare.".

От гръцкото ξένος-„чужд“.
Din grecescul"ξένος"(xenos).

АНАТОЛИ зора(от гръцкото anatole- изгрев).
ANATOLIE- grecescul Anatole;- răsărit de soare;

Гръцкото кафе се сервира винаги заедно с чаша студена вода.
Cafeaua grecească este servită deseori cu un pahar de apă rece.

Аномалия" от гръцкото"анималос".
Anomalie" din grecescul"anomalos".

Демокрацията произлиза от гръцкото"демос", което значи, Буквално.
Democraţia e derivat din grecescul"demos"… ceea ce înseamnă că oamenii literalmente.

Гръцкото кафе удължава живота.
Cafeaua greceasca prelungeste viata.

Спагети от омари е традиционно ястие, особено през гръцкото лято.
Spaghetele de homar este un fel de mâncare tradițional mai ales în timpul verii grecești.

Гръцкото кафе.
Cafea grecească.