ДАВАХ - превод на Румънски

• dădeam
• dau
• am oferit
• dadeam

Примери за използване на Давах на Български и техните преводи на Румънски

В интернет. Давах обяви във вестника.
Pe internet, am dat anunţuri în ziare.

Давах всичко за нейното щастие.
Eu am dat totul pentru fericirea lui.

Не аз давах заповедите.
Nu eu am dat ordinele.

Давах информация на Служба 39.
Am dat informaţii Biroului 39.

Давах му дрогата, направих каквото ми каза.
I- am dat medicamentele, aşa cum ai spus.

Давах всичко за нейното щастие.
Fac totul pentru fericirea sa.

Давах му месо и сирене.
I-am dat carne. I-am dat brânză.

Постоянно ти давах подаръци.
Ţi-am adus întotdeauna cadouri.

Нищо, аз просто тъкмо давах на Джеси тези.
Nimic. Tocmai îi dădeam astea lui Jesse.

Давах всичко за да работя в ранчото.
Am renunţat la toate ca să lucrez la fermă.

Но й давах да ги носи в специални случаи.
Dar am lăsat-o să le poarte la ocazii speciale.

Давах интервю в изкопа
Făceam un interviu la groapă,

Давах съвети на хората как да пестят пари от техните енергийни сметки.
Ofeream sfaturi oamenilor cum să economisească bani pe facturile lor de curent.

Давах й неща, които не можеше да има.
Îi oferem lucruri pe care nu şi le putea permite.

Давах им ги в ръцете, слагах им ги в устата.
Eu le-am dat în mâinile lor… în gurile lor.

Не давах да работиш с мен.
Nu te-am lăsat să lucrezi cu mine.

Стоях около теб, давах ти играчки. Пеех ти песнички.
Am stat cu voi, ti-am adus jucarii, ti-am cântat.

Ако не давах гаранция, таксата щеше да бъде много по-малка.
Dacă nu vă dădeam o garanţie, taxa ar fi fost cu mult mai mică.

Давах ги на моето дете.
Am daruit-o copiilor mei….

Давах хляб на гладните.
El dă pâine celor flămânzi.