ДЕГЕНЕРАТИВНО ЗАБОЛЯВАНЕ - превод на Румънски

• o boală degenerativă
• o afecțiune degenerativă

Примери за използване на Дегенеративно заболяване на Български и техните преводи на Румънски

регенериране на всички несъвършенства, произтичащи от дегенеративно заболяване.
regeneră orice imperfecțiuni care rezultă din boala degenerativă.

за член от племето, който да получава продължително лечение за някакъв вид дегенеративно заболяване.
găseşti înregistrări la spitale despre vreun membru al acestui trib care primeşte tratament pentru vreo boală degenerativă.

който все още не съществуваше. Това беше дегенеративно заболяване на костите и съединителната тъкан.
mi-am reamintit că era o maladie degenerativă a oaselor și a țesutului conjunctiv.

Ефектът, който този гел постига за мускулно-скелетна болка и причинен от дегенеративно заболяване, се дължи предимно на неговия състав.
Efectul pe care acest gel îl obține asupra durerii musculo-scheletice și provocat de boala degenerativă se datorează în primul rând compoziției sale.

Въпреки това, тест LMNA мутации може да се направи, за да се потвърди дегенеративно заболяване стареене.
In orice caz, un test de mutații LMNA se poate face pentru a confirma boala degenerative de imbatranire.

Така че можем да споменем, наред с други неща, дегенеративно заболяване на тазобедрената става,
Deci, putem menționa aici, printre altele, o boală degenerativă a șoldului, degenerare glezna,

Най-честата причина за катаракта е дегенеративно заболяване, но може да включва
Cea mai frecventă cauză a cataractei este o boală degenerativă, dar poate include,

Артрозата на крака е доста често срещано дегенеративно заболяване на ставите на краката,
Osteoartrita piciorului este o boală degenerativă destul de comună a articulațiilor picioarelor,

Какво става, когато дадено лице получава дегенеративно заболяване на ретината, като макулна дегенерация?
Deci ce se întâmplă când o persoană are la retină o boală degenerativă ca degenerescența maculară?

На болестта на Алцхаймер е хронично дегенеративно заболяване, чиято фините коварство е толкова добре известни на населението да бъде един от по-чести страхове, които изтласкват пациенти, особено след определена възраст,
The boala Alzheimer este o boală degenerativă cronică, a cărei insidiousness subtil este atât de bine cunoscut pentru populație să reprezinte unul din cele temeri mai frecvente care împing pacienții,

Също така е установено, че забавя намаляването на функцията на ретината при тези с ретинит пигментоза, дегенеративно заболяване на очите, което може да доведе до слепота,
De asemenea, s-a constatat incetinirea declinului functiei retiniene la cei cu pigmenta retinita, o boala degenerativa a ochilor care poate duce la orbire,

Тя може да се използва за артроза, дегенеративно заболяване на диска, притискане на нерви,
Acesta poate fi folosit pentru artroze, boli degenerative de disc, pensarea nervului,

Остеоартрит- дегенеративно заболяване на ставите, при което хрущялът, който покрива краищата на ставните кости,
Osteoartrita, o boala degenerativa comun în care a cartilajului care acopera capetele oaselor în comun se deterioreaza,

Например, когато заболяването е дегенеративно заболяване диск посредством мехлеми се доставят на хрущял регенерация на ставите, а именно,
De exemplu, în cazul în care boala este boala degenerative de disc cu ajutorul unguentelor sunt livrate la regenerarea cartilajului articulațiilor,

което е най-често срещаният вид артрит и дегенеративно заболяване на ставите, което се характеризира с разрушаване на хрущяла
care este cel mai frecvent tip de artrită și boală degenerativă articulară, care este caracterizată prin descompunerea cartilajelor

напредъкът на медицината поддържат това дегенеративно заболяване под контрол и с течение на времето се очаква да достигнем пълното му излекуване.
progresele medicamentului mențin această boală degenerativă sub control și, de-a lungul timpului, suntem de așteptat să ajungem la vindecarea completă a acesteia.

плака- натрупване на протеин, който се асоциира с дегенеративно заболяване, казват изследователите.
clusterele de proteine asociate cu boala degenerativă, potrivit cercetatorilor.

по-печеливш удар във недохранване, предотвратима и дегенеративно заболяване, което най-подходящия начин на действие е винаги фармацевтични продукти.
a malnutritiei si a bolilor degenerative ce pot fi prevenite si, pentru care cele mai potrivite tratamente sunt cele farmaceutice toxice.

прекарват времето си в търсене на ефективен лек за остеоартрит, дегенеративно заболяване диск или артрит,
timpul în căutarea unui remediu eficient pentru osteoartrita, boli degenerative de disc sau artrita,

Избягва дегенеративни заболявания на мозъка.
Evită boala degenerativă a creierului.