ИНФЕКЦИОЗНО ЗАБОЛЯВАНЕ - превод на Румънски

• o boală infecțioasă
• o boala infectioasa
• o boală infecţioasă
• o boală contagioasă
• unei boli infecțioase

Примери за използване на Инфекциозно заболяване на Български и техните преводи на Румънски

То се дължи на вирусно или инфекциозно заболяване.
Această formă se datorează unei boli virale sau infecțioase.

От голямо значение е какво точно причинява това инфекциозно заболяване микробът.
De mare importanță este exact ceea ce microbul a provocat această boală infecțioasă.

Породата е устойчива на цирковирус(инфекциозно заболяване).
Rasa este rezistentă la circovirus(boala infecțioasă).

Понижен имунитет предизвиква често инфекциозно заболяване.
Imunitate redusă provoacă boli infecțioase frecvente.

Мастит е инфекциозно заболяване с възпаление на интерстициума на млечната жлеза,
Mastita este o boală infecțioasă cu inflamație a interstițiului glandei mamare,

Усложнения след инфекциозно заболяване(възпалено гърло,
Complicații după o boală infecțioasă(amigdalită, gripa

Chlamydia- инфекциозно заболяване, причинено от микроорганизми, които са muramic киселина в състава на липополизахарид клетъчната стена.
Chlamydia- o boala infectioasa cauzata de microorganisme care sunt acidul muramic în compoziția lipopolizaharida peretelui celular.

SFTS е сравнително ново инфекциозно заболяване, разпространено в Китай,
SFTS este o boală infecţioasă relativ recent confirmată în Japonia,

Еризипелас е инфекциозно заболяване, причинено от стрептококи(бактерии, които живеят в дихателните пътища
Erysipelas este o boală infecțioasă cauzată de streptococi(bacterii care trăiesc în căile respiratorii

Хепатит С- много опасно и много коварно инфекциозно заболяване, което засяга черния дроб.
Hepatita C- o boala infectioasa foarte periculoasa si foarte insidios care afectează ficatul.

Хепатит С е инфекциозно заболяване на черния дроб, причинител- вируса на хепатит С,
Hepatita C este o boala infectioasa de ficat, agentul cauzal- virusul hepatitei C,

Това е инфекциозно заболяване, което понякога причинява различни усложнения в човешкото тяло- с ангина не е невъзможно да бъдем невнимателни.
Este o boală infecțioasă, uneori provocând diverse complicații în corpul uman- cu angină este imposibil să fii neatent.

Пускат слухове, че почива от инфекциозно заболяване, но никой не вярва в това.
S-a zvonit c-a murit de o boală contagioasă, Dar n-a crezut nimeni.

Хепатит A е инфекциозно заболяване, което засяга черния дроб
Hepatita A este o boală infecţioasă care afectează ficatul,

Най-често това е инфекциозно заболяване, което не е курс на антибиотици няма да работи по никакъв начин.
Cel mai adesea este o boala infectioasa care nu este un curs de antibiotice nu va funcționa în nici un fel.

Ангината(тонзилит) е инфекциозно заболяване, причинено от патогенни микроорганизми,
Angina(amigdalita) este o boală infecțioasă cauzată de microorganisme patogene,

понякога в него се съдържат бактерии, които може да доведат до сериозно инфекциозно заболяване, наречено ботулизъм.
mierea conţine bacterii care pot duce la o boală infecţioasă gravă numită botulism.

Ако невропатията настъпи на фона на инфекциозно заболяване, което се развива в организма,
În cazul în care neuropatia apare pe fondul unei boli infecțioase emergente în organism,

Сифилис е инфекциозно заболяване, което се предава в 90% от случаите, по пол се причинява от бактерия, Treponema Pallidum.
Sifilisul este o boala infectioasa care se transmite in 90% din cazuri pe cale sexuala este cauzata de o bacterie, Treponema pallidum.

Остър гастрит не е инфекциозно заболяване, но инфекциите могат да провокират заболяване- Salmonella,
Gastrita acută nu este o boală infecțioasă, dar infecțiile pot provoca o boală- Salmonella,