ДЕЛЕГАЦИЯ - превод на Румънски

Примери за използване на Делегация на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Заедно с него е и делегация от Ватикана.

Va fi prezentă şi o delegaţie a Vaticanului.

Кой е снабдил с бъгове цялата кубинска делегация?

Cine ar fi pus microfoane la toată delegaţia cubaneză?

Шведската делегация е при нас.

Aici este delegatul suedez.

В църковната делегация участваха монс.

Din partea Bisericii Catolice participă mons.

Най-накрая се съгласиха на делегация от един човек.

Au fost în sfârşit de acord cu o delegaţie de o persoană.

Бях в Мексико за да координирам една търговска делегация.

Am fost în Mexic, cu o delegaţie comercială.

Искам среща със специалната делегация на Северна Корея.

Te rog să-mi aranjezi o întâlnire cu trimişii speciali din Coreea de Nord.

Делегация от 30 души е повече от достатъчна за тази цел“.

O delegatie de 30(de persoane) este mai mult decat suficienta pentru a face acest lucru".

Делегация на МВФ се е срещнала с официални лица в Белград, за да обсъди най-новите финансови, парични и макроикономически обстоятелства в Сърбия.

Delegaţia FMI s-a întâlnit cu oficialii la Belgrad pentru a discuta despre ultimele evoluţii financiare, monetare şi macroeconomice din ţară.

Юни: Делегация на Червения кръст посещава Tерезиенщад след като нацистите внимателно са подготвили лагера и еврейските затворници,

În iunie- O delegatie a Crucii Rosii viziteaza Theresienstadt dupa ce nazistii au pregatit cu grija lagarul si pe prizonierii evrei,

Сръбската делегация за преговорите се ръководи от министъра на вътрешните работи Драган Йочич

Delegaţia sârbă la discuţii este condusă de Ministrul de Interne Dragan Jocic

Най-вероятно в началото на януари ще пристигне още една делегация да подпише с новото правителство, а около 20 януари траншът ще

Probabil ca la inceputul lunii ianuarie va veni inca o delegatie sa semneze cu noul guvern,

Люксембург да се застъпва за модел на"делегация" след Brexit, казва министърът на финансите.

Luxembourg să susțină modelul de"delegare" după Brexit spune ministrul de finanțe.

Украинската делегация в Парламентарната асамблея на Съвета на Европа(ПАСЕ)

Delegaţia Ucrainei de la Adunarea Parlamentară a Consiliului Europei(APCE)

За ПВНК всяка страна номинира делегация, възглавявана от старши представител,

Pentru MAESE-CC, fiecare parte desemnează o delegatie condusă de un reprezentant de rang înalt,

законите за делегация могат да установят във всеки случай допълнителни формули за контрол.

legile de delegare pot stabili in fiecare caz formele suplimentare de control.

Той е член на италианската Социалдемократическа партия, чиято делегация е втора по големина в групата на социалистите

Este membru al Partidului Democrat din Italia, care are a doua delegație ca mărime din rândul grupului Socialiștilor

Също така, българска парламентарна делегация ще участва в за първи път в сесията на Европейския парламент в Страсбург,

In alta ordine de idei, o delegatie parlamentara bulgara va participa pentru prima data la sesiunea Parlamentului European la Strassburg,

Белградската делегация дойде във Виена с деструктивен подход, като се опита да

Delegaţia Belgradului a venit la Viena cu o abordare distructivă,

Приветствам с добре дошли в Европейския парламент делегация от Руанда, водена от министъра на външните работи и сътрудничеството,

Urez bun venit în Parlamentul European unei delegaţii din Rwanda, condusă de Ministrul afacerilor externe şi cooperării,