ДЕЛЕНЕ - превод на Румънски

• diviziune
• fisiune
• divizare
• diviziunea
• divizarea
• diviziunii
• fisiunea

Примери за използване на Делене на Български и техните преводи на Румънски

Изнамерих формула за делене на бирените атоми.
Am descoperit formula pentru secţionarea atomului de bere.

регулират клетъчния растеж и делене.
reglează creșterea și diviziunea celulară.

Игра на памет с умножение и делене срещу Тъкс.
Jocul de memorie cu înmulțirea și împărțirea, contra lui Tux.

умножение, делене и изваждане.
înmulțirea, împărțirea și scăderea.

Този ензим се произвежда от левкемичните клетки и причинява неуправляемото им делене.
Această enzimă este produsă de celulele leucemice și determină multiplicarea lor necontrolată.

Игра на памет с умножение и делене.
Jocul de memorie cu înmulțirea și împărțirea.

Цинкът присъства във всички телесни тъкани и е необходим за здравото клетъчно делене.
Zincul este prezent în toate țesuturile și necesar pentru o divizare celulară sănătoasă.

умножение и делене.
înmulțire și împărțire.

Търся някой, който разбира атомното делене.
Caut pe cineva care are cunoştinţe despre fisiune nucleară.

Няма нищо за делене.
Nu era nimic de împărţit.

Последният участва в клетъчното делене, образуването на пълна сърдечно-съдова и нервна система,
Acesta din urmă este implicat în diviziunea celulară, formarea unui sistem cardiovascular complet

Науката вече успя да създаде ядрено делене, което включва разделяне на атомите на по-малки ядра.
Ştiinţa e deja capabilă să producă fisiune nucleară, ceea ce implică împărţirea atomilor în nuclee mai uşoare şi mai mici.

Е е необходимо това време междина, за да започне активно клетъчно делене, което в крайна сметка ще доведе до техния растеж.
Este acest timp decalaj este necesar pentru a începe diviziunea celulară activă, care în cele din urmă va duce la creșterea lor.

Знае се, че в клетката, преди нейното делене(или ако е повредена
Se știe că în celulă, înainte de divizarea sa(sau dacă este deteriorată,

Ако коефициентът, получен чрез делене, е по-голям от 0. 15 ng/ ml/ cm кубичен,
Dacă coeficientul obținut prin fisiune este mai mare de 0,15 ng/ ml/ cm cubic,

Когато се използва този тип процедура елиминира рязкото клетъчно делене, процесът на подмладяване на кожата се ускорява, епидермиса остава непокътнат.
Atunci când se utilizează acest tip de procedură elimină diviziunea celulară ascuțită, procesul de întinerire a pielii este accelerat, epiderma rămâne intactă.

Известно е, че в клетката преди нейното делене(или ако тя е увредена,
Se știe că în celulă, înainte de divizarea sa(sau dacă este deteriorată,

Ако е така, ще се размножи с делене, но не само на 2 части,
Dacă e aşa, se va reproduce prin fisiune, nu doar în două părţi,

задейства митоза или клетъчно делене.
declanșarea mitozei sau diviziunea celulară.

Това е тази киселина, която участва в процеса на клетъчно делене, синтеза на ДНК и е предотвратяването на дефекти на нервната тръба при детето.
Este acest acid este implicat în procesul de diviziune celulară, sinteza ADN-ului si este prevenirea defectelor de tub neural la copii.