ДЕПУТАТ - превод на Румънски

• deputat
• parlamentar
• membru
• membru al parlamentului
• MP
• deputatul
• parlamentarul

Примери за използване на Депутат на Български и техните преводи на Румънски

Депутат остава без имунитет заради шофиране в нетрезво състояние.
Un europarlamentar a ramas fara imunitate pentru ca a condus cu viteza.

Тя е депутат.
Este în Parlament.

Поражението на Оксфордския депутат от поста и министерски пост».
Învins pe oficialul de la Oxford, care a primit postul de peeraj și postul ministerial».

ЕП разследва румънски депутат за вземане на подкуп.
PE investighează un membru român pentru luare de mită.

Джордж е депутат.
George e un membru al Parlamentului.

Че Уорлеган е депутат.
Şi Warleggan, un membru al Parlamentului?

А Чили- без един способен депутат.
Chile fără un deputat capabil.

Г-н депутат Ашли!
Dle reprezentant Ashley!

Нападението срещу депутат навсякъде е равносилно на атака срещу демокрацията.
Un atac împotriva unui parlamentar de oriunde este un atac împotriva democrației.

Очаква се заседанието да бъде водено от най-възрастния депутат….
Şedinţa va fi prezidată de cel mai în vârstă deputat….

Първото заседание ще открие най-възрастният депутат-….
Şedinţa va fi prezidată de cel mai în vârstă deputat….

Бащата на хлапето, което застреля, е депутат.
Puştiul pe care l-aţi împuşcat e fiul unui deputat.

Ние ще го направим депутат.
O sa-l facem senator!

Г-н председател, мога ли да представя новия депутат от Сен-Дени?
Domnule preşedinte. Pot să îl prezint pe noul deputat de Saint-Denis?

Три пъти ура за следващия ни депутат!
Trei urale pentru viitorul nostru membru în parlament!

Твърде несериозно за депутат, Джордж.
Eşti mult prea frivol, pentru un membru în parlament, George.

Melilla биват представлявани с по един депутат.
Melilla sunt reprezentate de câte un membru.

Китай се опитал да вербува германски депутат.
China a incercat recrutarea unui parlamentar german.

Бареков остана само с един депутат в парламента.
Clujul a rămas cu un singur reprezentant în Guvern.

На Труро му липсва депутат.
Lui Truro îi lipseşte un membru al parlamentului.