ДИЗАЙНЪТ - превод на Румънски

• designul
• proiectarea
• desenul
• modelul
• design
• designului
• proiectare
• desenele

Примери за използване на Дизайнът на Български и техните преводи на Румънски

Докато стайлингът е субективен, дизайнът трябва да е функционален.
In timp ce stilul este subiectiv, designul ar trebui sa fie functional.

Дизайнът е твой, трябва да ги платиш.
Aşa le-ai proiectat. Trebuie să le plăteşti.

Дизайнът ми е вдъхновен от Диор.
Creaţia mea, inspirată după Dior.

Дизайнът може да ви предлага приятно и удовлетворяващо кариера.
De design vă poate oferi o carieră plină de satisfacții și care îndeplinesc.

Дизайнът на ключовете е невероятно сложен.
Structura cheilor de lansare este foarte sofisticată.

Дизайнът на винарската изба е необичайна идея със спирално.
Structura cramei este o idee neobișnuită cu spirală.

Дизайнът, звукът!
Aspectul, sunetul!

Дизайнът едва ли ще спечели фенове измежду тези,
Stilul este puţin probabil să câştige fani

Дизайнът за здраве.
Proiecte pentru sănătate.

Дизайнът е мой и е направена от специални стоманени влакна.
Este propriul meu de design. cablu compozit din fibra de oțel special.

Дизайнът, подобен на този по-горе, е идеален за татуировки на гърба!
Un design ca cel de mai sus este perfect pentru tatuajele din spate!

Дизайнът е много различен от модата.
Stilul este foarte diferit de modă.

Дизайнът е на Отаке и Уонг.
A fost proiectat de Otake& Wong.

Но дизайнът ми е страхотен.
Dar, creaţiile mele sunt la modă.

Дизайнът му е компактен
Este un design compact și rezonabil,

Дизайнът на прозорците.
Proiectele fereastra.

Това е дизайнът за хибриден конденизатор.
Asta e de proiectare pentru un condensator hibrid.

Използва се в домовете, дизайнът на който съответства на стила ар нуво.
Folosite în case, design-ul, care corespunde stilului Art Nouveau.

В крайна сметка дизайнът трябва да отразява кой си.
În final, un design ar trebui să reflecte cine sunteți.

Дизайнът на абсорбиране на вдъхновение от вселената, интегриран с оптималната комбинация от зелено.
Absorbția inspirației de design din univers, integrată cu combinația optimă de verde.