ДОВЕДОХМЕ - превод на Румънски

• am adus
• am dus
• ai adus

Примери за използване на Доведохме на Български и техните преводи на Румънски

Белчо, доведохме приятелчето ви Лечеро.
Hei, albule. L-am adus pe prietenul tău, Lecher.

Доведохме Катрин, за да си в безопасност.
Am adus-o pe Katherine ca să nu fi în pericol.

Доведохме 32 деца от 5 различни държави в Африка.
Am adus aici 32 de copii din cinci tari din Africa.

Добре че доведохме Мани, та да сме сигурни
Slavă Domnului că l-am adus pe Manny să ne asigurăm

Доведохме те, за да ни помогнеш да решим една загадка.
Te-am adus aici să ne ajuţi să rezolvăm un mister.

Доведохме Харис тази сутрин за разпит.
L-am adus pe Harris azi dimineată pentru interogatoriu.

Ние тъкмо доведохме Долан да обсъдим условията.
L-am adus pe Dolan să discutăm termenii.

Линдзи, доведохме д-р Ембър да ви помогне.
Lindsey, l-am adus pe Dr Ember să te ajute.

Беше преди няколко седмици, доведохме Вероника в управлението.
A fost acum vreo două săptămâni. Am adus-o pe Veronica la secţie.

Г-н Холмс, съжалявам за начина, по който ви доведохме.
Dle Holmes, îmi cer iertare că v-am chemat astfel.

Открихме те в хамбара и те доведохме.
Ai ajuns în hambar. După care te-am adus aici.

Доведохме и землемер, но той беше осъден, защото пушеше.
Aşa că am adus un topograf.

Но не съм сигурен дали постигнахме нещо като я доведохме тук.
Nu pricep ce am obţinut aducând-o aici.

след като не се събудихте ви доведохме тук.
nu te-ai trezit, ai fost adus aici.

Всъщност се запознахме тук, когато доведохме Естел.
Ne-am întâlnit aici în New York când am adus-o pe Estelle.

По заповед на негово величество доведохме могъщия воин да се яви пред премиера.
Din porunca Maiestăţii Sale, l-am adus pe puternicul războinic.

За това те доведохме тук.
De aceea noi vă aducem aici.

Така е, откакто го доведохме.
Aşa stă de când l-am adus aici.

Затова те доведохме.
De aceea te-am adus aici.

След толкова години ви доведохме в Метрополис.
După atâţia ani, v-am târât la Metropolis.