ДОКАТО ТЕМПЕРАТУРАТА - превод на Румънски

• până când temperatura
• în timp ce temperatura

Примери за използване на Докато температурата на Български и техните преводи на Румънски

Ето защо, докато температурата спадне до ниво 37. 2
Prin urmare, până când temperatura scade până la nivelul de 37,2

детето може да има гнойно изпускане, докато температурата остава на високи нива,
copilul poate dezvolta deversări purulente, în timp ce temperatura rămâne la înălțimi mari,

в този режим се създава силен студен въздушен посок за 30 минути докато температурата в стаята достигне 18ºC.
refulează un jet puternic de aer rece pentru 30 minute sau până când temperatura camerei atinge 18 grade.

Система за охлаждане на водата, температурата на хладилната единица в цифров график показва, докато температурата на водата над определена температура, тя автоматично ще се охлажда;
Sistemul de răcire cu apă, temperatura unității de refrigerare din graficul digital arată, în timp ce temperatura apei este mai mare decât o temperatură specificată, va funcționa automat la refrigerare;

в който случай растението ще цъфти изобилно през лятото и есента, докато температурата на въздуха падне под -3 градуса.
planta este abundent vara Bloom și toamna, până când temperatura aerului scade sub -3 ° C.

Докато температурата е минус 20 градуса
În timp ce temperaturile sunt de minus 20 de grade

Компонент на висока ефект Топлообменно--плаващ навити тръба е приета в том топлообменника за нагряване на вода в резервоара слой от слой, докато температурата на изхода достигне предварително определена стойност
Componenta efect de mare căldură-schimb- flotantă încolăcit tub este adoptat în volumul schimbător de căldură pentru a incalzi apa din rezervorul de strat până la temperatura de scurgere atinge valoarea presetată

Плаващ обем топлообменник описание на продукта компонент на висока ефект Топлообменно--плаващ навити тръба е приета в том топлообменника за нагряване на вода в резервоара слой от слой, докато температурата на изхода достигне предварително определена стойност и генерира битова….
Plutitor Descriere de produs volum schimbător de căldură componenta efect de mare căldură-schimb--tub spiralat plutitoare este adoptat în volumul schimbător de căldură pentru a incalzi apa din rezervorul de strat până la temperatura de scurgere atinge valoarea presetată şi….

Плаващ обем топлообменник описание на продукта компонент на висока ефект Топлообменно--плаващ навити тръба е приета в том топлообменника за нагряване на вода в резервоара слой от слой, докато температурата на изхода достигне предварително определена стойност
Plutitor Descriere de produs volum schimbător de căldură componenta efect de mare căldură-schimb--tub spiralat plutitoare este adoptat în volumul schimbător de căldură pentru a incalzi apa din rezervorul de strat până la temperatura de scurgere atinge valoarea presetată

Имам, докато температурите не са прилични.
Am o până când temperaturile sunt decente altfel.

Пчелен восък няма да се стопи, докато температурите не надхвърлят 145 градуса.
Ceara de albine nu se va topi până când temperatura nu va depăși 145 de grade.

Докато температурите се покачват с идването на пролета,
În timp ce temperatura creşte odată cu venirea primăverii,

Заради дебелината си, този лед няма да започне да се троши докато температурите не се задъжат положителни за редица дни.
Gheaţa e atât de groasă, încât nu se va rupe până când temperatura nu rămâne peste zero câteva zile.

Докато температурите продължавали да падат,
În timp ce temperatura continua să scadă,

Огънят завзе 1000 хектара и се разпространява без никакви пречки, докато температурите остават над 30 градуса в целия регион.
Focul acoperea 1.000 de hectare, extintinzandu-se fără obstacole, se arată într-un comunicat al primăriei, în timp ce temperaturile depăşesc în regiune 30 de grade Celsius.

Огънят завзе 1000 хектара и се разпространява без никакви пречки, докато температурите остават над 30 градуса в целия регион.
Focul acopera 1.000 de hectare si se extinde fara obstacole, se arata intr-un comunicat al primariei, in timp ce temperaturile depasesc in regiune 30 de grade Celsius.

За щастие, докато температурите са паднали някои през септември,
Din fericire, în timp ce temperaturile au scăzut unele în luna septembrie,

Докато температурата се покачва, кренвирша попива допълнително влага.
Când creşte temperatura, crenvurstul absoarbe umezeala.

Докторът ще те държи тук докато температурата ти се стабилизира.
Doctorul te va tine aici pana ti se stabilizeaza temperatura.

Ще спя тук при майка ми, докато температурата спадне.
Dorm cu mama, cât am febră.