ДОКОСВАЙ - превод на Румънски

• atinge
• mâna
• atingi
• atingeți
• ating
• mâinile
• vă atingeţi

Примери за използване на Докосвай на Български и техните преводи на Румънски

Означава"Никога не го докосвай!".
Adica"Sa nu il ating niciodata".

Ако искаш да е добро за мен, не ме докосвай.
Dacă vrei să fie o zi frumoasă, nu mă atinge.

Никога, ама никога не ме докосвай.
Să nu mai pui niciodată mâna pe mine.

Не докосвай камерата.
Nu atingeți aparatul foto.

Остави ме! Не ме докосвай!
Ia-ti mâinile de pe mine!

най-добре не ме докосвай.
să nu mă mai atingi.

Не я докосвай!
Nu vroiam s-o ating.

Върви с Омар, както е планирано, но не докосвай наркотиците.
Du-te cu Omar aşa cum era planificat, dar nu atinge drogurile.

Не го докосвай.
Sa nu pui mâna.

Не го докосвай.
Nu atingeți acolo.

Никога не ме докосвай.
Să nu pui niciodată mâinile pe mine.

Не го докосвай повече.
Să nu-l mai atingi.

Не ме докосвай, пич.
Să nu mă ating, omule.

И запомни, не ме докосвай, освен ако нямаш шестдесет долара.
Si aduti aminte, nu ma atinge doar daca nu ai 60$.

Не ме докосвай!
Dă-mi mâna!

Не я докосвай!
Nu vã atingeți de ea!

Струва ми цяло състояние, така че не го докосвай.
Şi m-a costat o avere. Ia mâinile.

Повече никога не ме докосвай.
Să nu mă mai atingi niciodată!

Каквото и да стане, не го докосвай, разбираш ли?
Orice-ar fi, nu-l atinge, ai înţeles?

Никога повече не ме докосвай и не ми казвай какво да правя.
Nu atingeți niciodată mine sau spune-mi ce să fac.