ДОПИР - превод на Румънски

• atingere
• contact
• tactil
• pipăitul
• atingerea
• contactul
• atingeri
• atingerii
• tactile
• pipăire

Примери за използване на Допир на Български и техните преводи на Румънски

Имаше ли допир?
S-au atins cumva?

Тази бучка може да е чувствителна на допир, но обикновено не е болезнена.
Aceste conuri pot fi sensibile la palpare, dar de obicei nu sunt dureroase.

Mao": допир на ориенталска естетика.
Mao": o notă de estetică orientală.

Допир на двете страни.
Atinge pe părțile laterale.

Питал ли си се някога какво е това допир?
Te-ai intrebat vreodată ce semnifică asta?

Системата е затворена и никога няма допир с природната вода.
Este un sistem închis care nu intră niciodată în contact cu sistemul apei din natură.

Има голяма жълта синина в областта на десния бъбрек чувствителна на допир.
Are o vanataie mare, ingalbenita deasupra rinichiului drept care e moale la palpat.

хората губят допир.
oamenii mai pierd legătura.

Вирусът се предава чрез два основни метода- въздушен и допир.
Virusul este transmis în două moduri principale- prin picături de aer și prin atingere.

Идеи за носене на щифтове от 90-те с елегантен допир.
Idei pentru a purta ace de 90 de secunde cu un touch chic.

трудно на допир.
greu de atins.

Луксозната дамаска е нежна на допир и гарантира здравословния сън.
Țesătura de lux este ușor de atins și garantează un somn sănătos.

кожата ти желае неговия допир.
pielea ta are nevoie de atingerea lui.

много други възможни причини за фобията на допир.
există multe alte cauze probabile ale fobiilor touch.

Защита срещу индиректен допир.
Protectia impotriva atingerilor indirecte.

Прахове за допир с очите.
Pudre pentru a atinge cu ochii.

Намалена проява на рак от лекарство, което няма никакъв допир с рака.
Reducerea reapariţiei cancerului datorată unui medicament care nici nu s-a atins de cancer.

Използвайте мека, като коприна и меки на допир материи.
Utilizaţi o moale, mătăsos şi catifelat la stofa de atingere.

Мерки за защита срещу директен допир.
Protectia impotriva atingerilor directe.

намалена чувствителност при допир.
scădere a sensibilităţii la pipăit.