ДРУГИТЕ МОМЧЕТА - превод на Румънски

• ceilalţi băieţi
• alţi băieţi
• ceilalți băieți
• ceilalti baieti
• alți tipi
• restul băieţilor
• celorlalţi băieţi
• alti baieti
• alti băieti

Примери за използване на Другите момчета на Български и техните преводи на Румънски

Или действителната невинност другите момчета.
Sau inocența reală ceilalți băieți".

Може ли да освободиш другите момчета?
Poţi să eliberezi restul băieţilor?

А и ти няма да флиртуваш с другите момчета.
Si… sigur nu vei flirta cu alti baieti.

Очакванията на гаджето ми и на другите момчета.
Aşteptările prietenului meu în legătură cu acest weekend şi al celorlalţi băieţi.

Твърде е заета с другите момчета.
E prea ocupată cu alţi băieţi.

Не е като другите момчета.
Nu este ca ceilalţi băieţi.

Ралф ще бъде гласуван, но другите момчета отказват.
Ralph va fi votat, dar ceilalți băieți refuză.

Другите момчета са върнати до 72 часа, а те почти изтекоха.
Celălalt băiat a revenit în 72 de ore.- Ne apropiem.

Човече, липсват ми другите момчета.
Omule, mi--e dor tipii alte.

Другите момчета ми се присмиват.
Ceilalţi băieţi râd de mine.

Другите момчета не те разбират.
Alţi băieţi nu te înţeleg.

Другите момчета ще са австралийци.
Ceilalţi băieţi o să fie australieni.

Другите момчета?
Ceilalti baieti?

Ами другите момчета?
Ceilalţi băieţi ce fac?

Къде са другите момчета?
Unde sunt ceilalti baieti?

Другите момчета не искат да ме познават.
Ceilalţi băieţi nu vorbesc cu mine pentru că nu mă cunosc.

Не. В другите училища ходих на балове с другите момчета.
Nu. La celelalte scoli ale mele, am fost la bal cu alti băieti.

Другите момчета какво мислят по въпроса?
Ceilalţi băieţi ce zic?

Другите момчета говорят ли, или само ти?
Vorbesc şi ceilalţi tipi, sau doar tu?

Другите момчета не са лоши деца.
Ceilalţi băieţi nu sunt copii rai.