ДРЪЖ МЕ - превод на Румънски

• ţine-mă
• ține-mă
• tine-ma
• tine-mă
• ţineţi-mă
• păstrează-mă
• mă ţii
• ţine -mă
• mă tii
• ia-mă
• lasă-mă

Примери за използване на Дръж ме на Български и техните преводи на Румънски

Дръж ме в течение.
Tine-mă la curent.

Дръж ме здраво!
Ţine-mă bine!

Дръж ме в течение за стъклото.
Ține-mă la curent despre sticla.

Разбрано. Дръж ме в течение?
Am Inteles. tine-ma la curent?

Брайс, дръж ме в течение.
Păstrează-mă la curent, Bryce.

Ще отида с полицията на разпита.- Дръж ме в течение.
Voi merge la interogatoriu cu poliţia.- Ţineţi-mă la curent.

Дръж ме, иначе ще те убият!
Ia-mă sau te vor ucide! Te rog!

Дръж ме в течение.
Bine, tine-mă la curent.

Аз също, дръж ме в течение.
Si mie. Tine-ma la curent.

Дръж ме в течение за движенията на дъщеря ми.
Ţine-mă la curent cu mişcările fiicei mele.

Дръж ме в течение.
Ține-mă la curent.

Дръж ме в течение!
Mă ţii la curent cu desfăşurarea!

Дръж ме в течение за снимката.
Lasă-mă să știu în imagine.

Дръж ме тук, моля?
Tine-mă în brate, te rog?

Дръж ме в течение.
Tine-ma la curent. Va face.

Дръж ме на високоговорител.
Ţine-mă pe speaker.

Дръж ме в течение за напредъка.
Ține-mă la postat pe progres.

Моля те… дръж ме, Луй.
Te rog. Ia-mă în braţe.

Дръж ме нaстрaни от товa.
Lasă-mă de-o parte din asta.

Дръж ме в течение за Чехов.
Tineti-ma la curent cu Chekov.