ЕВРОПЕЙЦИТЕ СА - превод на Румънски

• europenii sunt
• europenii au
• europeni sunt
• europeni au

Примери за използване на Европейците са на Български и техните преводи на Румънски

Днес 9,6% от европейците са безработни и 8% от работниците живеят с доходи под чертата на бедността.
În prezent, 9,6% dintre europeni sunt şomeri şi 8% sunt lucrători care trăiesc cu venituri sub pragul sărăciei.

В миналото европейците са се борили, за да направят политическите ни системи по- отворени за колективното участие, и ние смирено се гордеем с тази история.
În trecut, europenii au luptat pentru a deschide sistemele politice democraţiei participative şi suntem cu adevărat mândri de această istorie.

Околна среда: 80% от европейците са загрижени за въздействието на продуктите върху околната среда.
Articolul următorMediu: 80% din europeni sunt ingrijorati de impactul produselor asupra mediului.

Европейците са обещали да помогнат на компаниите да работят с Иран, стига да спазва сделката.
Europenii au promis să ajute companiile să facă afaceri cu Iranul atâta timp cât acesta respectă acordul.

Същевременно 64 на сто от европейците са загрижени, че рецесията ще доведе до по-голяма възрастова дискриминация на трудовия пазар.
In acelasi timp, 64% dintre europeni sunt ingrijorati ca recesiunea va contribui la extinderea discriminarii pe criterii de varsta pe piata muncii.

заради справедливостта си струва да се каже, че европейците са взели Мустанг с взрив.
din motive de justiție merită spus că europenii au luat Mustangul cu un bang.

Околна среда: 80% от европейците са загрижени за въздействието на продуктите върху околната среда.
Acasă Stil de viata Mediu: 80% din europeni sunt ingrijorati de impactul produselor asupra mediului.

Известно е, че той е изобретен в Тибет, но европейците са научили за него много по-късно.
Se știe că el a fost inventat în Tibet, dar europenii au învățat despre el mult mai târziu.

Европейците са инструктирани да ядат 77 процента по-малко червено месо
Europenii ar trebui să mănânce cu 77% mai puțină carne roșie

Според последното проучване на Евробарометър 93% от европейците са съгласни, че държавите- членки на ЕС следва да си сътрудничат за справяне с трафика на хора.
Potrivit celui mai recent sondaj Eurobarometru, 93% din cetățenii europeni sunt de acord cu faptul că statele membre UE ar trebui să coopereze pentru combaterea traficului de persoane.

Мнозинството от европейците са съгласни, че"гласът им има значение в ЕС".
De asemenea, majoritatea europenilor sunt de acord că„vocea lor contează în UE”.

Европейците са пионерите на процеса на индустриализация, който е в основата на някои от най-големите глобални проблеми.
Europenii au fost pionierii procesului de industrializare care constituie inima unora dintre cele mai grave probleme globale ale noastre.

Европейците са изградили дългогодишни връзки помежду си
Europenii și-au construit legături de durată unii cu alții

Според статистиката 82% от европейците са използвали интернет поне веднъж в последните три месеца.
Datele Eurostat arata ca 78% dintre cetatenii UE au folosit macar o data internetul in ultimele trei luni.

Европейците са свикнали да виждат тези тропически плод е узрял във формата
Europenii sunt obișnuiți să vadă aceste fructe tropicale este copt în forma

Почти пет века след като европейците са установили първите търговски отношения с Япония,
Aproape cinci secole după ce europenii au stabilit primele legături comerciale cu Japonia, intrarea în vigoare

Според статистиците през 2016 г. европейците са похарчили за алкохол почти 130 млрд.
Potrivit statisticilor, în 2016, europenii au cheltuit aproape 130 de miliarde de euro pentru băuturile alcoolice,

Европейците са подозрителни към Китай
Europenii sunt neîncrezători în China

От европейците са съгласни, че намаляването на вноса на изкопаеми горива може да донесе икономически ползи на ЕС, като 26% са напълно съгласни,
Dintre europeni sunt de acord că reducerea importurilor de combustibili fosili ar putea aduce UE beneficii din punct de vedere economic,

В този Междинен доклад на Европейската комисия относно резултатите от премахването натаксите за роуминг на 15 юни 2017 г. се посочва, че европейците са се възползвали максимално от новите си цифрови права при пътуванията си в ЕС
Potrivit Raportului intermediar al Executivului comunitar privind efectele eliminării tarifelor de roaming la 15 iunie 2017, europenii au profitat la maximum de noile lor drepturi digitale în cursul călătoriilor în UE