ЕВРОПЕЙЦИТЕ - превод на Румънски

• europenii
• europenilor
• europa
• cetățeni
• europeni
• europene
• european
• europei
• cetățenilor
• cetățenii

Примери за използване на Европейците на Български и техните преводи на Румънски

Европейците имат обща валута,
UE are o monedă comună

Ра категория са европейците от ЕС.
Sunt cetăţenii de categoria a doua ai Europei.

Откакто европейците са насилили нашите предци не сме били истински на власт.
De când europenii ne-au ponegrit strămoşii, nu am mai avut puterea.

Европейците трябва да ни плащат!”.
UE trebuie să ne plătească penoi”.

Европейците ще си избират в коя държава да се лекуват.
Românii vor putea alege în ce stat membru UE să se trateze.

Европейците изоставят стационарните телефони.
Americanii renunta la telefoanele fixe.

Списание, което да кара европейците да не се чувстват виновни.
Un jurnal pentru europeni, ca să se simtă mai bine.

От европейците страдат от астма.
Dintre români suferă de astm.

Европейците харчат много по-малко за храна и повече за горива.
Românii cheltuiesc mai puţin pe mâncare şi carburanţi.

Точно обратното: единствено ние, европейците, сме подложени на такива ad nauseam.
Dimpotrivă: numai noi, cetăţenii europeni, suntem vizaţi ad nauseam.

Европейците са много загрижени за хуманното отношение към животните.
Cetăţenii europeni sunt foarte preocupaţi de bunăstarea animalelor.

Тъй или иначе европейците са напред в науките, а не в духовния живот.
De altfel europenii sunt avansati în stiinte si nu în cele duhovnicesti.

За поредна година най-търсените от европейците продукти в интернет са дрехите и спортните стоки.
Printre cele mai populare produse cumparate la nivel european sunt hainele si produsele sportive.

Защо европейците търсят лечение в чужбина?
De ce cetăţenii europeni caută tratament în străinătate?

Европейците не от вчера са хора втора ръка в ЕС!
Românii nu sunt cetățeni de mâna a doua în Uniunea Europeană!

Европейците работят с 25% по-малко от американците.
Americanii lucrează cu 25% mai mult decat europenii.

Оказва се, че европейците гледат по-малко телевизия, отколкото американците.
Românii se uită la televizor mai mult decât americanii.

Европейците купуват все повече хибридни
Românii cumpără din ce în ce mai multe autovehicule electrice

Повече от 70% от европейците живеят в градските райони.
Peste 70% din cetăţenii europeni locuiesc în zone urbane.

Миграцията е на челно място сред опасенията на европейците, следвана от тероризма.
Migrația este principala temere a cetățenilor europeni, urmată de terorism.