CETĂȚENILOR - превод на Български

• гражданите
• гражданска
• хората
• граждани
• граждански
• гражданската
• гражданин
• хора
• гражданските

Примери за използване на Cetățenilor на Румънски и техните преводи на Български

Statul contra cetățenilor?
Държавата срещу народа?

Astăzi, costurile crizei au fost transferate cetățenilor Uniunii Europene.
Днес цената на кризата се прехвърля върху гражданите на Европейския съюз.

Țara noastră pune viața și siguranța cetățenilor săi pe primul loc.
Поставя на първо място живота и безопасността на народа.

Deoarece atât de puțini brokeri din afara SUA oferă serviciile lor cetățenilor americani.
Това е ограничен броят на брокери предлагат своите услуги на жителите на САЩ.

Comisia ia măsuri ca urmare a plângerilor cetățenilor.
Мярката била взета след жалби от граждани.

a autorităților locale pentru daune(aduse cetățenilor).
общините за вреди(понесени от граждани).

FZ 59 privind procedura de examinare a apelurilor cetățenilor Federației Ruse.
FZ 59 относно процедурата за разглеждане на жалби от граждани на Руската федерация.

Theresa May, scrisoare deschisă cetățenilor UE.
Отворено писмо на Тереза Мей до гражданите на ЕС.

Aceste reguli sunt interesele Federației Ruse și ale cetățenilor ei.
Този ориентир е интересът на Русия и нейния народ.

judecătorii exercită justiția în numele cetățenilor.
съдиите раздават правосъдие от името на народа.

El a ucis trei duzini de cetățenilor tăi în acea zi.
Той уби три дузини от твоите съграждани в този ден.

De ce este importantă implicarea cetățenilor?
Защо е жизнено важно участието на народа?

Europa trebuie construită cu participarea cetățenilor săi.
Европа трябва да бъде изградена с участието на европейците.

Rol: AEM pune la dispoziția factorilor de decizie și a cetățenilor informații privind mediul.
Роля- ЕАОС предоставя на отговорните лица и обществеността информация за околната среда.

Europass, pașaportul ce asigură mobilitatea tuturor cetățenilor UE.
Европас"- паспорт за мобилност на гражданите на ЕС.

Stabilirea condițiilor pentru funcționarea inițiativei cetățenilor europeni a fost un proces complex de negociere
Определянето на условията за функциониране на европейската гражданска инициатива беше сложен процес на преговори

Acesta își propune să modeleze cetățenilor europeni de mâine, care aparțin Europei
Тя има за цел да формира Европейската гражданска от утре, които принадлежат към Европа

În acest sens, este esențial să se răspundă riscului de adâncire a diferențelor în ceea ce privește nivelul de alfabetizare digitală a cetățenilor.
В това отношение е от съществено значение да се избегне рискът от нарастване на различията в равнището на цифрова грамотност на хората.

un regulament solid privind inițiativa cetățenilor europeni.
солиден регламент относно европейската гражданска инициатива.

monitorizării comunicațiilor în viața privată și în asocierile private ale cetățenilor.
в която наблюдението на комуникациите се намесва в личния живот и сдруженията на хората.