ЕДНОРОДНОСТ - превод на Румънски

• uniformitate
• omogenitate
• omogene
• uniformitatea
• omogenitatea
• uniformității

Примери за използване на Еднородност на Български и техните преводи на Румънски

да комбинират светлина с минимална загуба и отлична еднородност.
combina lumina cu o pierdere minimă și uniformitate excelentă.

Стандартът на CIE директно дава специфичните стойности на общата еднородност на яркостта, надлъжната еднородност, индексът на контрол на отблясъците G
Standardul CIE dă direct valorile specifice de uniformitate totală de luminozitate, uniformitate longitudinal, orbire controlul index G

да доведе до състава на еднородност.
aduceți compoziția la uniformitate.

чистота, еднородност, липса на примеси.
puritate, uniformitate, absența impurităților.

за да се осигури по-голяма еднородност на пътното осветление.
pentru a asigura o mai mare uniformitate a iluminării rutiere.

Малкият размер и значителната еднородност на района за производство на„Custoza“ DOC означават,
Ca urmare a suprafeței reduse și a omogenității ariei de producție„Custoza”, condițiile climatice sunt

Поддържането на уменията на градинарите от разсадниците отчасти обяснява относителната еднородност на овощните градини с„Noix de Grenoble“.
Transmiterea acestei priceperi a lucrătorilor din pepiniere explică parțial relativa omogenitate a livezilor de„Noix de Grenoble”.

те предлагат еднородност на агрономическите характеристики между партидите благодарение на стандартизацията на производствения процес
ele oferă o uniformitate a caracteristicilor agronomice între loturi, datorită standardizării procesului de producție

Най-изявената особеност е, че има добра еднородност на осветление, мека светлина,
Caracteristica cea mai proeminentă este că are o uniformitate bună a iluminării,

С оглед запазването на изискваната еднородност на интервенционните системи,
Pentru ca uniformitatea necesară a regimurilor de intervenţie să fie menţinută,

Също така лесно се приготвя стъкло с голям размер и добра оптична еднородност, така че се използва широко в лазерни системи с висока мощност.
De asemenea, ușor de preparat sticlă cu dimensiuni mari și o uniformitate optică bună, astfel încât este utilizat pe scară largă în sistemele laser de mare putere.

Освен това контролът на лъча води до по-добра еднородност, което е от полза за играчите и феновете.
Mai mult decât atât, controlul fasciculului conduce la o uniformitate mai bună și care aduce beneficii jucătorilor și fanilor.

По-добра видимост- Патентованата технология за контрол на отблясъците осигурява лекота на еднородност, необходима на обекта,
Vizibilitate mai bună- Tehnologia patentată de control al orbirii oferă o uniformitate de lumină necesară în instalație,

Те съвместяват административната еднородност с творческото разнообразие
Ei suprapun o uniformitate administrativă unei diversităţi creative

неговите молекули имат статистическа еднородност в пространството.
iar moleculele sale au o uniformitate statistică în spațiu.

неговите молекули имат статистическа еднородност в пространството.
iar moleculele sale au o uniformitate statistică în spațiu.

Ултразвукът е основният метод, който дава представа за структурата на органа, неговата еднородност, размер, както и състоянието на кръвоносните съдове в изследваната област.
Ecografia este principala metodă care oferă o idee despre structura organului, despre uniformitate, dimensiune și starea vaselor de sânge din zona investigată.

COLOR EFFECT се препоръчва за покриване на първата бяла коса с максимална еднородност на цвят, блясък и мекота.
COLOR efect este recomandat pentru a acoperi prima părul alb, cu un maxim de uniformitate de culoare, stralucire si catifelare.

идеална цветна температура, засилена еднородност, супер висока естествена степен на контраст,
temperatură ideală a culorii, uniformitate îmbunătățită, raport de contrast nativ foarte ridicat

точка А(Еднородност) на регламентите, посочени в приложението към настоящия регламент,
lit. A(omogenitate), la regulamentele menţionate în anexa la prezentul regulament,