Примери за използване на Omogene на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Capsule- preparate medicinale netede și omogene de formă de ouă,
(2) acest magazin de produse omogene de un an, cu excepția de înaltă frecvență
Atunci când daunele mecanice au fost cioplite invizibile din cauza texturii omogene, dar această țiglă este mai puțin rezistentă la abraziune, silkiness poate șterge de la utilizarea frecventă.
Когато механични повреди чип невидим, защото на хомогенна текстура, но тази плочка е по-малко устойчиви на износване, silkiness може да избършете от честа употреба.valorile concentrațiilor maxime în greutate tolerate în materialele omogene.
параграф 1, и максимални стойности на тегловната концентрация в еднородните материали.Toate elementele constitutive de interoperabilitate sunt disponibile pentru verificare sub formă de loturi omogene.
Всички съставни елементи на оперативна съвместимост се предоставят за проверка, под формата на еднородни партиди.Un magazin de produse omogene de 18 luni, cu excepția de utilizare
Този магазин е хомогенен продукт за 18 месеца,Enzimele dispersate omogene oferă o suprafață crescută pentru transferul în masă,
Хомогенно диспергирани ензими предлагат повишена повърхност за масово прехвърляне,Pentru generarea de amestecuri omogene prin dizolvarea cu ultrasunete,
За генерирането на хомогенна смес от ултразвукови разтваряне,agitaţi puternic flaconul timp de cel puţin 10 secunde până la obţinerea unei suspensii omogene.
Aplicate în cazurile în care producția este menită să producă produse omogene în cantități mari
Прилага в случаите, когато производството е насочено за производство на еднородни продукти в големи количестваdestinată servirii unei populații mici și omogene.
предназначен да обслужва едно малко, хомогенно население.la obţinerea unei soluţii limpezi şi omogene.
до получаване на бистър и хомогенен разтвор.Este formulat cu pigmenţi care oferă un rezultat omogene şi colorat frumos colorate de înaltă calitate.
Е формулиран с висококачествени цветни пигменти, които предлагат хомогенна резултат и красиви картинки.la obținerea unei mase omogene.
прекъсва се до получаване на хомогенна маса.care va permite crearea unei suduri omogene de înaltă calitate.
до 2700 градуса температура, която ще позволи да се създаде хомогенна високо качество заварка.(m)"spumanţii" sunt substanţe care fac posibilă formarea unei dispersii omogene a fazei gazoase într-un aliment lichid sau solid;
Пенообразуватели" са вещества, които спомагат за образуването на хомогенна дисперсия на газообразна фаза в течна или твърда храна;ca urmare a formării unei capsule omogene, acoperite cu un strat dens de țesut de înlocuire.
характеризират с обща локализация, в резултат на което те образуват хомогенна капсула, покрита с плътен слой заместителна тъкан.HYDROPOX asigură, cu ajutorul perdelele sale omogene de foc, un transfer uniform de căldură
С хомогенното си пламъчно покритие, HYDROPOX осигурява равномерно пренасяне на топлинаPN16 țevi omogene destinate cablarea de apă rece și caldă, cu o presiune de
PN16 хомогенните тръби са предназначени за разпределение на системи за захранване със студенаprepararea soluțiilor omogene și bine dizolvate, este adesea un factor crucial pentru Garantam caracteristicile produsului de echilibru
получаването на хомогенни и добре разтворени решения често е решаващ фактор за гарантираме стабилни характеристики 
