ЕКСПОНАТИ - превод на Румънски

• exponate
• expoziții
• obiecte
• expoziţia
• piese
• exponatele
• obiectele
• expoziţii
• piesele

Примери за използване на Експонати на Български и техните преводи на Румънски

Плаващи и експонати от всички класове и организации.
Defilari si demonstratii ale tuturor claselor si organizatiilor.

Отбелязах експонати А и Б за идентификация.
Am marcat probele A şi B pentru identificare.

Чудесно. Интересуваме се от определени експонати.
Minunat, pai, suntem interesati de cateva dintre exponatele tale.

След това кратко пътешествие във времето следват първите експонати.
Această scurtă călătorie prin timp este urmată de primele exponate.

шеги и експонати.
frământări și expuneri apar.

След това кратко пътешествие във времето следват първите експонати.
Aceasta scurta calatorie prin timp este urmata de primele exponate.

Надявахме се да погледнем останалите експонати.
Speram sa ne uitam la restul exponatelor.

Но аз немога днес ще ходя в салон за автомобилни експонати.
Dar nu pot azi. Merg la o expoziţie de maşini.

Това е един от любимите ми експонати.
Este unul din exemplarele mele preferate.

Произведението ми беше избрано от борда, както и всички останали експонати.
Lucrarea mea a fost aleasă de comisie la fel ca toate obiectele de artă de aici.

Посетителите ще могат да видят експонати от….
Vizitatorii vor putea vedea o expoziție de….

И познай кои ще са главните експонати.
Şi ghiceşte cine vor fi specimenele lor principale?

цивилизация на региона на Средиземно море чрез антропологични експонати, въртяща изкуство изложби и филми.
cultură, și civilizația din regiunea mediteraneană, prin exponate antropologice, rotative artă expoziții și filme.

Етнографският комплекс представя емоционални експонати на занаятите и традиционни произведения на местните жители в края на 19
Complexul etnografic prezintă expoziții evocative ale meșteșugurilor și creațiilor tradiționale ale localnicilor de

В пет тематични зони има повече от 100 забавни механизми и експонати, всеки от които може да бъде докоснат и експлоатиран.
În cinci zone tematice există mai mult de 100 de mecanisme și exponate de divertisment, fiecare dintre care poate fi atins și operat.

Този музей представляваше не сбирка на редки експонати, а по-скоро университет за изящни изкуства, наука и литература.
Acest muzeu nu era o colecţie de obiecte rare, ci mai degrabă o universitate a artelor frumoase, a ştiinţei şi a literaturii.

Селекция от състезателни плакати и малки технически експонати завършват специалната изложба, която съдържа най-големия досега
O colecție de postere cu imagini surprinse în cursele auto și mici expoziții tehnice vor completa expoziția specială,

Не забравяйте да се консултирате с местния туристически офис, за да видите дали други музеи предлагат безплатни часове или експонати.
Asigurați-vă că consultați biroul local de turism pentru a vedea dacă alte muzee oferă ore gratuite sau exponate.

Започнахме да ходим заедно по експонати, на четене на неговите текстове
Am început să meargă împreună la expoziții, la citirea ei de poezii

Има експонати от 18 и 19 век, повечето дело на известният златар Жан-Батист Клод Одио.
Acestea sunt obiecte din secolele XVIII-XIX, multe proiectate de un argintar remarcabil Jean-Baptiste-Claude Odiot.