ЕМОЦИОНАЛЕН - превод на Румънски

• emoțional
• emoţional
• emotional
• emotiv
• sentimental
• emoţionant
• emoţionat
• emoționant
• afectivă
• evocatoare

Примери за използване на Емоционален на Български и техните преводи на Румънски

съм някакси емоционален.
sunt cam sentimental.

Ако той е аматьор, е дори по-опасен… хаотичен, емоционален.
Dacă e amator, e chiar mai periculos… instabil, emotiv.

Не искам да става емоционален.
Nu vreau să devină sentimental.

Бях пил твърде много. Станах емоционален.
Băusem un pic cam mult şi am devenit sentimental.

Всичко трябва да е привлекателно и в емоционален план.
Totul va fi minunat chiar si in plan sentimental.

Днес си много емоционален.
Eşti foarte sentimental astăzi.

Оставете въображаем емоционален проблем да погълне всички други аспекти на вашата самоидентификация.
Permite unei probleme emotionale sa absoarba toate celelalte aspecte ale tale privitor la identificarea de Sine.

Беше много емоционален ден, както обикновено.
Era o zi foarte emotionala, asa cum sunt toate.

Техният въображение и емоционален живот са дълбоки и богати.
Viata lor emotionala si imaginativa este foarte intensa si bogata.

Не е само емоционален.
Nu e doar emotionala, ci si fizica.

Ако имате проблем, финансов или емоционален, просто й пишете.
Daca aveti probleme financiare ori sentimentale, nu ezitati sa-i scrieti.

Изглеждате емоционален момент.
Pari emotivă acum.- Puţin.

Защото му е нанесъл емоционален стрес, Ричард. Все пак е спал с жена му.
Fiindca i-a provocat tulburare emotionala, Richard. Era sotia lui.

Проблемът не е емоционален, а по-скоро…, нещо като.
NU este nici o problema emotionala, este mai mult ca un fel de.

Изборът ти рационален ли е, или емоционален?
Deciziile voastre sunt rationale sau sentimentale?

Помни, че това е много емоционален ден за теб.
Amintiți-vă, aceasta este o zi foarte emotionala pentru tine.

Според теста ми, баща ти е в основата на твоя емоционален проблем.
Potrivit testului meu… tatăl tău e rădăcina problemei tale emoţionale.

Искам да съдя родителите си за емоционален стрес.
Vreau să-mi dau părintii în judecată pentru traume emotionale.

Да, изискай наказателно разпореждане за емоционален стрес.
Da, solicită o interdictie punitivă pentru suferintă emotională.

Те се отнасят до нашия емоционален живот.
Au avut legătură cu viaţa mea sentimentală.