ЕМОЦИОНАЛНО - превод на Румънски

• emoţional
• emotional
• din punct de vedere emoțional
• din punct de vedere emoţional
• din punct de vedere emotional
• sentimental
• emoţionant
• afectiv
• emoțională
• emoționantă

Примери за използване на Емоционално на Български и техните преводи на Румънски

Емоционално състояние на жената след раждане.
Aspecte ale stării emoționale a femeii după naștere.

Само емоционално. И словесно.
Doar emoţionale, um… verbale.

Социално и емоционално развитие> Продължавайте да четете.
Dezvoltarea emoţională şi socială> Continuă să citeşti.

Totalг не е нужно, че емоционално, те имат всичко.
Nu am acea legătură totală, emoţională, pe care o au cu toţii.

Емоционално състояние, 1. 8.
Starea emotionala, 1.8.

Емоционално или наистина?
Emotională sau federală?

Това емоционално дейност- на физиологичните реакции на външната среда.
Această activitate emotionala- reacţie fiziologică la mediul extern.

И двамата са много практични, емоционално резервирани, скъперници и активни интелектуалци.
Amandoi sunt practici, emotionali, rezervati si intelectuali.

Хората са емоционално курва.
Oamenii au ajuns ca nişte curve emoţionale.

Децата не са в състояние да установят емоционално топли отношения с хората;
Copiii nu sunt capabili să stabilească relații emoționale calde cu oamenii;

Трябваше да яздим емоционално повредени понита.
Trebuia să călărim ponei cu probleme emoţionale.

Колко въздействащо и емоционално….
Cât de sensibil și emoționant….

Умните хора вършат глупави постъпки когато са емоционално неуравновесени.
Oamenii inteligenţi fac prostii. Mai ales când au probleme emoţionale.

Не мислиш ли, че приемаш нещата много емоционално?
Nu crezi că luați lucrurile foarte emotionala?

Просто реагираш емоционално.
Ai doar o reactie emotională.

проектът травмирира емоционално момиченцето.
programul îi cauza traume emoţionale fetei.

Вашата половинка ще ви разбере по-добре, ако не я притискате емоционално.
Perechea de viață îți răspunde mult mai bine dacă eviți să faci presiuni emoționale asupra ei.

Първичното увреждане е физическо Първичното увреждане е емоционално.
Leziunile primare sunt fizice Daunele primare sunt emoționale.

Чувствам се… много емоционално.
Mă simt foarte… emoţională.

Аз съм емоционално създание.
Sunt o fiinţă emoţională.