ЗАБРАВЕТЕ ЗА - превод на Румънски

• uită de
• uitaţi de
• uitati de
• lasă-l pe
• să uiţi de
• uitaţi-l pe
• uitați de
• uita de
• uităm de

Примери за използване на Забравете за на Български и техните преводи на Румънски

Инсталирайте YouTube Даунлоудера FLVTO безплатно и забравете за всички грешки.
Instalează FLVTO YouTube Downloader gratuit şi poţi să uiţi de orice eroare.

Забравете за автомобила или градския транспорт
Așa că uităm de mașină sau de tramvai

Забравете за застраховка, поддръжка
Uita de asigurare, întreținere

Забравете за скучните карти и зарове.
Uitaţi de cărţile şi de zarurile plictisitoare.

Забравете за полицията, шефът се е уверил, че тя не е отишла никъде.
Uitati de politie, seful nu a lasat-o sa merga nicaieri.

Просто оставете умът ви да се отпусне и забравете за ежедневните тревоги.
Permite-i minții tale să se relaxeze și uită de grijile de zi cu zi.

Забравете за смъртните заплахи.
Uităm de ameninţările cu moartea.

Забравете за формулата"първо, второ и компот.".
Uita de formula"prima, a doua și compot.".

Забравете за детектива.
Uitaţi de detectiv.

Забравете за казината.
Uitati de cazinouri.

Така че приберете се у вас спокойно и забравете за мен.
Aşa că du-te liniştit acasă la tine şi uită de mine.

Забравете за Северния фронт.
Uităm de Frontul de Nord.

Забравете за мнението, че модата може да бъде само до определена възраст.
Uita de părere că moda poate fi doar de la o anumită vârstă.

Забравете за автобуса.
Uitaţi de autobuz.

Забравете за селекцията.
Uitati de selectie.

Спрете консумирането на рафинирана захар и забравете за напитки, подсладени със захар.
Nu mai consuma zahăr rafinat și uită de băuturile îndulcite cu zahăr.

Забравете за болки в ушите,
Uita de dureri de urechi,

Забравете за последната част.
Uităm de ultima parte.

Забравете за това евтино вино.
Uitaţi de vinul ăsta ieftin.

Забравете за мазнините, мислете за съсиреци.
Uitati de grasime, ganditi-va la cheaguri.