ЗАКЛЮЧИ МЕ - превод на Румънски

• m-a încuiat
• m-ai închis
• încuie-mă
• m-a închis
• m-ai încuiat

Примери за използване на Заключи ме на Български и техните преводи на Румънски

Заключи ме.
Bãgaţi-mã la închisoare.

Заключи ме в лудница, каквото и да е,
Blocați-mă într-o instituție psihiatrică,

Заключи ме в парната баня с цел.
Tu m-ai închis în saună intenţionat.

Заключи ме в някъде.
Lock-mă în- undeva.

Ако мислите, че ще отидете Заключи ме там.
Dacă crezi că o să mă închidă acolo.

го направи този път, заключи ме!
fă-o de data asta, închide-mă!

Заключи ме в килер, а когато го отвори,
M-a încuiat într-un dulap

Заключи ме в къща с камери, все едно съм още в затвора.
M-ai închis într-o casă cu camere peste tot, de parcă-s încă în închisoare.

Заключи ме в клетка, прободе ме с копие смяташе да ме изядеш.
M-ai închis într-o cușcă, ma înjunghiat cu o suliță Amenințat să mă mănânce.

Заключи ме в килера за три дни само с една кутия пури и кибрит.
M-a incuiat in debara pentru tei zile cu doar o cutie de trabucuri si una de chibrituri.

Върни ме в Англия, заключи ме, хвърли ключа
Trimite-mă înapoi în Anglia, incuie-ma şi rătăceşte cheia

Заключете ме, за да не помагам на откачения Пингвин.
Închide-mă ca să nu-l mai ajut pe acest Pinguin nebun.

Моля, заключете ме.
Te rog închide-mă.

Ако не заключите ме, тя няма да бъде сам.
Dacă nu ai bloca pe mine, ea nu ar fi singur.

Заключете ме, но не тук.
Închideţi-mă, e-n regulă, dar nu aici.

Заключете ме!
Puneti-mi cătusele!

Заключете ме!
Pune-mi cătusele!

Заключиха ме за нещо, което не съм сторил.
Am fost trimis la închisoare pentru ceva ce nu am făcut.

Заключиха ме в една стая.
M-au incuiat intr-o camera.

Ако полудявам- полудявам. Заключете ме.
Aşa că dacă credeţi că înnebunesc vă rog să mă închideţi.