Примери за използване на Законност на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това ще осигури равнище на законност, което е съществено за защита на пазарите на АКТБ и осигуряване на по-стабилна среда.
Acest fapt va furniza un nivel de legalitate ce este esenţial pentru protejarea pieţelor ACP şi pentru asigurarea unui mediu mai sigur.Доклада е изготвен от г-н Грегор Пупинг(Grégor PUPPINCK), директор на неправителствената организация Европейски център за законност и справедливост(European Centre for Law and Justice),
Interviu cu Gregor Puppinck, directorul Centrului European pentru Lege și Justiție(European Center for Law and Justice),от един счетоводител зависи законност и легитимност на компанията,
de la un contabil depinde legalitate și legitimitate a companiei,Тя ще придаде законност и сила на управлението ми и на претенциите ни за английския трон.
Според мен извършваният съдебен контрол трябва преди всичко да даде възможност на сезирания съд да установи общото спазване на условията за законност.
În opinia noastră, este necesar ca, mai întâi, controlul jurisdicțional efectuat să permită instanței sesizate să constate respectarea globală a condițiilor de legalitate.правителство, ред и законност.
guvern, lege şi ordine.Този трибунал решава по бързата процедура, въз основа на принципите за равенство и законност, искове на стойност под 5 000 EUR.
Pe scurt, Tribunalul ia decizii în ceea ce privește principiile de echitate și de drept, pretenții mai mici de 5 000€.адвентистите са за първи път в пълна юридическа законност.
adventiştii au fost pentru prima dată în deplină legalitate juridică.за да възобнови лишената от всякакъв разум борба за законност и да съживи мъртвия си мандат.
decadelor de campanii politice, pornindu-şi din nou lupta frenetică pentru legitimitate şi pentru reînvierea mandatului său defunct.в небето цари ред и законност.
în ceruri există lege şi ordine.Институтът ще даде значителен принос към по-общата цел на ЕС да бъде създадена Европейска зона на законност и справедливост.
Institutul va reprezenta o contribuție importantă la realizarea obiectivului mai amplu al UE, acela de a construi un spațiu european de drept și justiție.Ето защо това второ равнище на защита включва проверка за законност и за пропорционалност на така издадената европейска заповед за арест.
În acest temei, al doilea nivel de protecție cuprinde, așadar, un control de legalitate și de proporționalitate al mandatului european de arestare astfel emis.Дори ако има воля, нейната законност може да бъде напълно оспорена,
за да се превърне в страна на Светлината, законност и ред?
în conformitate apărarea aripa sa, pentru a deveni un partid de Lumina, Lege și Ordine?Прокурорите изпълняват своите функции в съответствие с принципите на законност, безпристрастност и йерархичен контрол.
Procurorii își desfășoară activitatea potrivit principiilor legalității, ale imparțialității și ale controlului ierarhic.Законност- това е принципът,
Legalitatea- acesta este principiul,Втората група- лагерът за ред и законност- иска да премахне основното платежно средство при незаконни дейности.
Cea de-a doua, a„legii și ordinii”, vrea să suprime principalul mijloc de plată utilizat pentru activități ilicite.Законност, прозрачност и контрол представляват основните етични ценности, върху които Master Italia S. p. A.
Legalitatea, transparența și controlul reprezintă valorile etice de bază pe care Master Italia S. p. a.В съвременната пазарна икономика стана спешно да се подразделят пазарите според принципа на законност.
În economia de piață modernă, a devenit urgentă subdivizarea piețelor în conformitate cu principiul legalității.Като има предвид, че тези принципи включват: законност, която предполага прозрачен,
Întrucât printre aceste principii se numără: legalitatea, care implică un proces transparent,
