ЗАМЕСТВА - превод на Румънски

• înlocuiește
• inlocuieste
• substituie
• suprascrisă
• înlocuieste
• locul
• înlocuit
• înlocuită
• înlocuiesc
• substitui
• suprascrie

Примери за използване на Замества на Български и техните преводи на Румънски

Увеличаване на вашите метаболизъм не е за премахване на калории толкова като ги замества.
Stimularea metabolismului nu este despre eliminarea calorii atât de mult ca să le înlocuiască.

Този продукт замества модела халон 1301
Acest produs inlocuieste modelul Halon 1301

Този списък замества всички предходни списъци, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз.
Aceasta lista inlocuieste toate listele anterioare publicate in Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Майор Карлсън ще ви замества, докато сте там.
Maiorul Carlson te va inlocui in timp ce tu esti acolo.

Тя замества старата ОСП майстор, който позволява обучение в средните и средно образование.
Aceasta inlocuieste vechea masterat care permite PAC să predea în învățământul secundar și bacalaureat.

Китайски завод замества 90% работниците си с роботи.
O fabrica din China a inlocuit 90% din angajati cu roboti.

Софтуерът замества стандартния модул за изтегляне
Software-ul inlocuieste modulul standard descărcări

ПИРАТ замества всички символи с изключение на КАРТА
PIRAT înlocuieşte toate simbolurile, cu excepţia HARTĂ

Титан гел“ замества лубрикант, транспортиране стимулиращ ефект върху партньора.
Gel detitan” inlocuieste lubrifiantul, transmițând un efect de stimulare asupra partenerului.

Ще ме замества, докато съм в майчинство.
Îmi va ţine locul câtă vreme mă voi afla în concediu de maternitate.

Успешно замества пирони, винтове и лепило.
Inlocuieste cu succes cuie, șuruburi și lipici.

Китайски завод замества 90% от работниците си с роботи.
O fabrică din China a înlocuit 90% dintre muncitori cu roboţi.

Бърза мода" постепенно замества"обикновените стилове".
Fast fashion“ inlocuieste treptat„stiluri ordinare“.

Джери ще замества Джим за две седмици.
Jerry va ţine locul lui Jim pentru câteva săptămâni.

Софтуерът замества стандартния модул на сваляне
Software-ul inlocuieste modulul standard descărcări

Замества председателя на Бюрото във връзка с Балтийския регион/Севера/Арктика.
Îl înlocuiește pe Președinte în chestiuni legate de zonele baltică, nordică, arctică.

Пълна протеза е преносимо апаратче, което замества всички зъби.
O proteză completă este un dispozitiv mobil care inlocuieste toti dintii.

Картината замества хиляди думи!
Imaginile inlocuiesc miile de cuvinte!

тялото замества мъртвите косми с нови.
organismul inlocuieste parul mort cu altele noi.

Съюзът замества Европейската общност
Uniunea se substituie Comunității Europene